Interglot - "unbegründet" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

unbegründet:
- irréfléchi; irrationnel; sans raison; irrationnelle; infondé; froid; sans motif; indifférent; indifféremment; inopinément; sans fond; mal fondé; sans motivation
Wiktionary:
- unbegründet → infondé, non fondé, dénué de fondement, sans fondement, injustifié

German

Detailed Translations for unbegründet from German to French

unbegründet:

unbegründet adj

unbegründet (unreflektiert; unüberlegt)
irréfléchi; irrationnel; sans raison; irrationnelle
- irréfléchi adj
- irrationnel adj
- sans raison adj
- irrationnelle adj
unbegründet (ungerührt; unmotiviert; gleichgültig; grundlos; egal; schlampig; einerlei; teilnahmslos; gedankenlos; gefühllos; indifferent; bodenlos; uninterressiert; mirnichtsdirnichts)
infondé; froid; sans motif; indifférent; indifféremment; inopinément; sans raison; sans fond; mal fondé; sans motivation
- infondé adj
- froid adj
- sans motif adj
- indifférent adj
- indifféremment adj
- inopinément adj
- sans raison adj
- sans fond adj
- mal fondé adj
- sans motivation adj

Translation Matrix for unbegründet:

Noun	Related Translations	Other Translations
froid		Kälte; Kühle; Kühlheit; Zurückhaltung
Modifier	Related Translations	Other Translations
froid	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert	cool; dürr; egal; einerlei; eisenhart; eisenstark; emotielos; feucht; feuchtkalt; freistehend; frisch; frostig; fröstelnd; füchterlich; gelassen; glashart; gleichgültig; hart; hartherzig; heil; himmelschreiend; indifferent; intakt; kahl; kalt; kaltblütig; kaltherzig; klamm; klatblütig; kühl; ledig; leer; mit größter Seelenruhe; naßkalt; neu; nichtig; nüchtern; rauh; rein; reserviert; seelenruhig; stahlhart; steinhart; streng; teilnamslos; unangenehm; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; unerschrocken; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch; unversehrt; wüst; ziemlich kalt
indifféremment	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert	egal; einerlei; emotielos; gleichgültig; hartherzig; indifferent; teilnahmslos; teilnamslos; unberührt; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert; unparteiisch
indifférent	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert	alltäglich; durchschnittlich; egal; einerlei; eisenhart; eisenstark; emotielos; gelassen; gleichgültig; hart; hartherzig; indifferent; lasch; lax; stahlhart; steinhart; teilnahmslos; teilnamslos; träge; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert; unparteiisch
infondé	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
inopinément	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
irrationnel	unbegründet; unreflektiert; unüberlegt
irrationnelle	unbegründet; unreflektiert; unüberlegt
irréfléchi	unbegründet; unreflektiert; unüberlegt	gedankenlos; gedankenlosig; leichtfertig; leichtsinnig; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; waghalsig; überhastet
mal fondé	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht
sans fond	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert	bodenlos; grundlos
sans motif	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
sans motivation	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
sans raison	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert; unreflektiert; unüberlegt	dir nichts; einfach; grundlos; mir nichts; nur so; ohne Grund; schlechterdings

Synonyms for "unbegründet":

grundlos; ohne Grund; ungerechtfertigt
gegenstandslos; haltlos; hinfällig; nichtig; unhaltbar
abwegig; fragwürdig

Wiktionary Translations for unbegründet:

Cross Translation:

From	To	Via
• unbegründet	→ infondé	↔ groundless — baseless
• unbegründet	→ non fondé; dénué de fondement; infondé; sans fondement	↔ unfounded — having no strong foundation
• unbegründet	→ injustifié	↔ unjustified — not justified

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate unbegründet from German to French

Detailed Translations for unbegründet from German to French

unbegründet:

unbegründet adj

unbegründet (unreflektiert; unüberlegt)

unbegründet (ungerührt; unmotiviert; gleichgültig; grundlos; egal; schlampig; einerlei; teilnahmslos; gedankenlos; gefühllos; indifferent; bodenlos; uninterressiert; mirnichtsdirnichts)

Translation Matrix for unbegründet:

Synonyms for "unbegründet":

Wiktionary Translations for unbegründet: