Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate unerwünscht

Translate unerwünscht from German to French

Summary

German to French: more detail...

unerwünscht:
- non désiré; indésirable; mal à propos; importun
Wiktionary:
- unerwünscht → indésirable
- unerwünscht → indésirable

German

Detailed Translations for unerwünscht from German to French

unerwünscht:

unerwünscht adj

unerwünscht (ungewollt; unbeabsichtigt; ungebeten)
non désiré; indésirable; mal à propos; importun
- non désiré adj
- indésirable adj
- mal à propos adj
- importun adj

Translation Matrix for unerwünscht:

Noun	Related Translations	Other Translations
importun		Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
Modifier	Related Translations	Other Translations
importun	unbeabsichtigt; unerwünscht; ungebeten; ungewollt	aufdringlich; behindernd; hinderlich; lästig; nicht im richtigen Moment; störend; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; zudringlich
indésirable	unbeabsichtigt; unerwünscht; ungebeten; ungewollt
mal à propos	unbeabsichtigt; unerwünscht; ungebeten; ungewollt	behindernd; bei Nacht und Nebel; hinderlich; lästig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; voreilig; vorschnell
non désiré	unbeabsichtigt; unerwünscht; ungebeten; ungewollt

Synonyms for "unerwünscht":

die Kacke am dampfen; leidig; lästig; nicht erwünscht; nicht wünschenswert; störend; unerfreulich; unwillkommen; ärgerlich
unerbeten; ungebeten

Wiktionary Translations for unerwünscht:

unerwünscht

adjective

Qui n’est pas désiré.
- indésirable → unerwünscht

Cross Translation:

From	To	Via
• unerwünscht	→ indésirable	↔ undesirable — objectionable or not likely to please