Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate unmäßig

Translate unmäßig from German to French

Summary

German to French: more detail...

unmäßig:
- excessif; démesuré; excessive; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure

German

Detailed Translations for unmäßig from German to French

unmäßig:

unmäßig adj

unmäßig (übermäßig; maßlos; über alle Maßen)
excessif; démesuré
- excessif adj
- démesuré adj
unmäßig (übertrieben; übermäßig; extravagant; maßlos; kostspielig; über alle Maßen)
excessive; excessif; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
- excessive adj
- excessif adj
- démesuré adj
- exagéré adj
- excessivement adj
- à l'excès adj
- sans mesure adj

Translation Matrix for unmäßig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
démesuré	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	Sehrgrosmäsig; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; eindrucksvoll; einzigartig; enorm; extravagant; extrem; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; heftig; hemmungslos; hervorragend; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; markant; maßlos; riesenhaft; riesig; speziell; stark; stürmisch; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; überwältigend; üppig
exagéré	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; angedickt; ausschweifend; extravagant; extrem; geschraubt; hyperbolisch; kostspielig; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertreibend; übertrieben; üppig
excessif	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; schwülstig; sich anstellen; speziell; stürmisch; theatralisch; ungewöhnlich; zimperlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
excessive	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
excessivement	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; apart; auffallend; auffällig; aufs höchste; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; hervorragend; hervorspringend; höchst; kostspielig; markant; maßlos; schwülstig; selten; sich anstellen; speziell; stürmisch; theatralisch; ungewöhnlich; zimperlich; zügellos; äußerst; äußerste; über alle Maßen; überaus; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
sans mesure	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
à l'excès	extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig

Synonyms for "unmäßig":

astronomisch; ausschweifend; außerordentlich; exorbitant; exzessiv; hemmungslos; maßlos; unerschwinglich; unverhältnismäßig; zuchtlos; zügellos; überbordend; überhöht; übermäßig; übersteigert; übertrieben; überzogen

External Machine Translations: