German

Detailed Translations for verändern from German to French

verändern:

verändern verb (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)

  1. verändern (abwechseln; ändern; tauschen; )
    changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter
    • changer verb (change, changes, changeons, changez, )
    • modifier verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • transformer verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • alterner verb (alterne, alternes, alternons, alternez, )
    • échanger verb (échange, échanges, échangeons, échangez, )
    • altérer verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • varier verb (varie, varies, varions, variez, )
    • permuter verb (permute, permutes, permutons, permutez, )
  2. verändern (ändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern)
    changer; modifier; transformer; réviser; rectifier; refondre; amender; remanier
    • changer verb (change, changes, changeons, changez, )
    • modifier verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • transformer verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • réviser verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • rectifier verb (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, )
    • refondre verb (refonds, refond, refondons, refondez, )
    • amender verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • remanier verb (remanie, remanies, remanions, remaniez, )
  3. verändern (einwechseln; wechseln; umtauschen; )
    changer; échanger; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer
    • changer verb (change, changes, changeons, changez, )
    • échanger verb (échange, échanges, échangeons, échangez, )
    • alterner verb (alterne, alternes, alternons, alternez, )
    • substituer verb (substitue, substitues, substituons, substituez, )
    • altérer verb (altère, altères, altérons, altérez, )

Conjugations for verändern:

Präsens
  1. verändere
  2. veränderst
  3. verändert
  4. veränderen
  5. verändert
  6. veränderen
Imperfekt
  1. veränderte
  2. verändertest
  3. veränderte
  4. veränderten
  5. verändertet
  6. veränderten
Perfekt
  1. habe verändert
  2. hast verändert
  3. hat verändert
  4. haben verändert
  5. habt verändert
  6. haben verändert
1. Konjunktiv [1]
  1. verändere
  2. veränderest
  3. verändere
  4. veränderen
  5. veränderet
  6. veränderen
2. Konjunktiv
  1. veränderte
  2. verändertest
  3. veränderte
  4. veränderten
  5. verändertet
  6. veränderten
Futur 1
  1. werde verändern
  2. wirst verändern
  3. wird verändern
  4. werden verändern
  5. werdet verändern
  6. werden verändern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verändern
  2. würdest verändern
  3. würde verändern
  4. würden verändern
  5. würdet verändern
  6. würden verändern
Diverses
  1. veränder!
  2. verändert!
  3. veränderen Sie!
  4. verändert
  5. verändernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verändern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alterner abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern
altérer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern abändern; berichtigen; biegen; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; umbiegen; verzerren; überprüfen
amender abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abändern; berichtigen; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; überprüfen
changer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern abtragen; abwechseln; austauschen; auswechseln; biegen; durcheinanderbringen; durchschütteln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; herstellen; innovieren; kentern; konvertieren; mengen; mischen; modifizieren; neugestalten; reformieren; renovieren; reorganisieren; restaurieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umbiegen; umsteigen; umtauschen; vertauschen; vertreten; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
changer de place einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
faire un échange einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
modifier abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; bearbeiten; berichtigen; biegen; differenzieren; eintauschen; einwechseln; konvertieren; korrigieren; modifizieren; nuancieren; reformieren; reorganisieren; revidieren; tauschen; umbiegen; umtauschen; wechseln; überprüfen
permuter abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Makeln; abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
rectifier abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; rektifizieren; richtigstellen; verbessern; zurechtrücken
refondre abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern umschmelzen
remanier abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern modifizieren; reformieren; reorganisieren; umpflügen; unterpflügen
réviser abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abändern; berichtigen; kontrollieren; korrigieren; modifizieren; nachprüfen; nachschauen; nachsehen; prüfen; reformieren; reparieren; revidieren; sich kümmern um; testen; überholen; überprüfen
substituer einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln außer Kraft setzen; durcheinanderbringen; durchschütteln; eintauschen; einwechseln; mengen; mischen; tauschen; umtauschen; überschreiben
transformer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Wörter verdrehen; ableiten; abändern; berichtigen; drehen; eintauschen; einwechseln; erneuern; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; konvertieren; korrigieren; kugeln; modifizieren; neugestalten; reformieren; regenerieren; reorganisieren; revidieren; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichverformen; tauschen; transformieren; umbauen; umbilden; umdrehen; umformen; umgestalten; umkehren; umtauschen; umwandeln; umwenden; verarbeiten; verbauen; verdrehen; verzerren; verziehen; wechseln; zurückführen; überprüfen
varier abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abwechseln; eintauschen; einwechseln; tauschen; umtauschen; variieren; wechseln; ändern
échanger abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern abwechseln; austauschen; auswechseln; durcheinanderbringen; durchschütteln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; mengen; mischen; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
échanger contre einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln

Synonyms for "verändern":


Wiktionary Translations for verändern:

verändern
verb
  1. (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
verändern
verb
  1. Subir des transformations progressives.

Cross Translation:
FromToVia
verändern changer; se transformer; muter change — to become something different
verändern transformer; changer change — to make something into something different
verändern changer; modifier wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt

External Machine Translations:

Related Translations for verändern