Interglot - "verloren gehen" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

verloren gehen:
- perdre; se perdre; manquer; s'égarer; être perdu

German

Detailed Translations for verloren gehen from German to French

verloren gehen:

verloren gehen verb

verloren gehen (verlieren; abhandenkommen)
perdre
- perdre verb (perds, perd, perdons, perdez, perdent, perdais, perdait, perdions, perdiez, perdaient, perdis, perdit, perdîmes, perdîtes, perdirent, perdrai, perdras, perdra, perdrons, perdrez, perdront)
verloren gehen (verlieren; vermissen; abhanden kommen; unterliegen)
perdre; se perdre; manquer; s'égarer
- perdre verb (perds, perd, perdons, perdez, perdent, perdais, perdait, perdions, perdiez, perdaient, perdis, perdit, perdîmes, perdîtes, perdirent, perdrai, perdras, perdra, perdrons, perdrez, perdront)
- se perdre verb
- manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
- s'égarer verb
verloren gehen (abhanden kommen)
se perdre; être perdu; s'égarer
- se perdre verb
- être perdu verb
- s'égarer verb

Translation Matrix for verloren gehen:

Verb	Related Translations	Other Translations
manquer	abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen	abgehen; abschwören; abwesend sein; an etwas mangeln; auffliegen; danebengehen; drücken; entbehren; fehlen; fehlschlagen; irren; kneifen; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; schnüren; spannen; unterlassen; verleugnen; vermissen; vernachlässigen; versäumen; zwicken; übersehen
perdre	abhanden kommen; abhandenkommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen	abhandenkommen; ausgleiten; ausrutschen; befreien von; beim Spielen verlieren; den kürzeren ziehen; einsetzen; fortkommen von; gleiten; glitschen; loswerden; rutschen; schleudern; schlittern; sich von etwas lösen; unterliegen; verlegen; verlieren; verlorengehen; vermissen; verscherzen; verschleppen; verschwinden; verspielen; verwetten; verwirken; wegschaffen; wetten
s'égarer	abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen	duseln; dösen; einNickerchenmachen; entgleisen; fehlgehen; herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; schiefgehen; schlummern; sich irren; sich verlaufen; sich verlauft haben; untergehen; verlieren; verlorengehen; zugrunde gehen
se perdre	abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen	auf dem Holzweg sein; entgleisen; schiefgehen; sich verirren; sich verlaufen; untergehen; verlorengehen; verschwinden; zugrunde gehen
être perdu	abhanden kommen; verloren gehen	herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; sich verlauft haben

Synonyms for "verloren gehen":

abhanden kommen; flöten gehen; hopsgehen; Verschütt gehen

External Machine Translations:

Related Translations for verloren gehen

Remove Ads

Translate verloren gehen from German to French

Detailed Translations for verloren gehen from German to French

verloren gehen:

verloren gehen verb

verloren gehen (verlieren; abhandenkommen)

verloren gehen (verlieren; vermissen; abhanden kommen; unterliegen)

verloren gehen (abhanden kommen)

Translation Matrix for verloren gehen:

Synonyms for "verloren gehen":

Related Translations for verloren gehen