Interglot - "Tempo" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Tempo:
- snelheid; vaart; spoed; tempo; gang; vlotheid; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; rapheid; vlugheid; haast; ijl; haastigheid; overijling; gehaastheid; in volle vaart; rijsnelheid; gangetje
Wiktionary:
- Tempo → zakdoekje, tempo
- Tempo → ad interim, snelheid, tempo, vaart, rapheid, vlugheid, spoed, gezwindheid

German

Detailed Translations for Tempo from German to Dutch

Tempo:

Tempo [das ~] nomen

Tempo (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit)
de snelheid; de vaart; de spoed; het tempo; de gang
- snelheid [de ~ (v)] nomen
- vaart [de ~] nomen
- spoed [de ~ (m)] nomen
- tempo [het ~] nomen
- gang [de ~ (m)] nomen
Tempo (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit)
de snelheid; de vlotheid; de vaart; rapiditeit; de gezwindheid; de schielijkheid; het tempo; rapheid; de vlugheid
- snelheid [de ~ (v)] nomen
- vlotheid [de ~ (v)] nomen
- vaart [de ~] nomen
- rapiditeit [znw.] nomen
- gezwindheid [de ~ (v)] nomen
- schielijkheid [de ~ (v)] nomen
- tempo [het ~] nomen
- rapheid [znw.] nomen
- vlugheid [de ~ (v)] nomen
Tempo (Eile; Dringlichkeit; Hast; Überstürzung; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Gehetz; Emsigkeit)
de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
- haast [de ~] nomen
- spoed [de ~ (m)] nomen
- ijl [znw.] nomen
- haastigheid [znw.] nomen
- overijling [de ~ (v)] nomen
- gehaastheid [znw.] nomen
Tempo (Geschwindigkeit; Schnelligkeit)
in volle vaart; de vaart
- in volle vaart [znw.] nomen
- vaart [de ~] nomen
Tempo (Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit)
de rijsnelheid
- rijsnelheid [de ~ (v)] nomen
Tempo
het gangetje
- gangetje [het ~] nomen

Translation Matrix for Tempo:

Noun	Related Translations	Other Translations
gang	Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo	Ausfahrt; Ausflug; Durchgang; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Lehrausflug; Marsch; Passage; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tour
gangetje	Tempo
gehaastheid	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
gezwindheid	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
haast	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
haastigheid	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
ijl	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung	Höchstgeschwindigkeit; Spitzengeschwindigkeit
in volle vaart	Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo
overijling	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
rapheid	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
rapiditeit	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
rijsnelheid	Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit; Tempo
schielijkheid	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit	Raschheit
snelheid	Eile; Fahrgeschwindigkeit; Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
spoed	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Gehetz; Geschwindigkeit; Hast; Hetze; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
tempo	Eile; Fahrgeschwindigkeit; Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
vaart	Eile; Fahrgeschwindigkeit; Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit	Fahrt; Fahrtroute; Gracht; Kanal; Lauf
vlotheid	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
vlugheid	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit	Eile
Adjective	Related Translations	Other Translations
ijl		dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
Adverb	Related Translations	Other Translations
haast		alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar

Synonyms for "Tempo":

Takt
Geschwindigkeit; Schnelligkeit
Eile; Eilfertigkeit; Hast; Hastigkeit; Hektik; Rasanz; Übereilung
Schneuztuch; Schnupftuch; Taschentuch; Tempo-Taschentuch
Zeitmaß
Affenzahn; Geschwindigkeit; Schnelligkeit

Wiktionary Translations for Tempo:

Tempo

noun

-
- Tempo → zakdoekje
Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
- Tempo → tempo
Plural 1: Vorsprung von einem Zug beim Schach
- Tempo → tempo
(umgangssprachlich) Aufforderung zu erhöhter Schnelligkeit
- Tempo → tempo
Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik
- Tempo → tempo

Cross Translation:

From	To	Via
• Tempo	→ ad interim	↔ intervalle — Période qui sépare un fait d’un autre
• Tempo	→ snelheid; tempo; vaart; rapheid; vlugheid; spoed; gezwindheid	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

External Machine Translations:

Related Translations for Tempo

Remove Ads

Translate Tempo from German to Dutch

Detailed Translations for Tempo from German to Dutch

Tempo:

Tempo [das ~] nomen

Tempo (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit)

Tempo (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit)

Tempo (Eile; Dringlichkeit; Hast; Überstürzung; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Gehetz; Emsigkeit)

Tempo (Geschwindigkeit; Schnelligkeit)

Tempo (Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit)

Tempo

Translation Matrix for Tempo:

Synonyms for "Tempo":

Wiktionary Translations for Tempo:

Related Translations for Tempo