Interglot - "Narr" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Narr:
- hansworst; gek; kwast; kwibus; nar; zot; kwibussen; kwasten; idioot; imbeciel; dwaas; simpele ziel; dommerik; onnozelaar; onbenul; achterlijke; onnozele kerel; pias; zottin; mallerd; malloot
Wiktionary:
- Narr → nar
- Narr → dwaas, hofnar, nar

German

Detailed Translations for Narr from German to Dutch

Narr:

Narr [der ~] nomen

der Narr (Kauz; Verrückte)
de hansworst; de gek; de kwast; de kwibus; de nar; de zot
- hansworst [de ~ (m)] nomen
- gek [de ~ (m)] nomen
- kwast [de ~ (m)] nomen
- kwibus [de ~ (m)] nomen
- nar [de ~ (m)] nomen
- zot [de ~ (m)] nomen
der Narr (Stutzer)
de kwibussen; de kwasten
- kwibussen [de ~] nomen, plural
- kwasten [de ~] nomen, plural
der Narr (Idiot; Verrückte; Tor; Schwachsinnige; Irrsinnige)
de gek; de idioot; de imbeciel; de dwaas
- gek [de ~ (m)] nomen
- idioot [de ~ (m)] nomen
- imbeciel [de ~] nomen
- dwaas [de ~ (m)] nomen
der Narr (Unbedeutende; Depp; Schaf; Hanswurst; Dummkopf; dummer August; Tor; Trottel; Schafskopf; Einfaltspinsel; Spaßvogel; Idiot; Schalk; Geck; Armleuchter; Tröttel; Irrsinnige; Gänschen; Esel; Schussel; Irre; Verrückte; Dumme; Dussel; Tölpel; Schwachkopf; Hofnarr)
de idioot; simpele ziel; de dwaas; de dommerik; de onnozelaar; de onbenul; de achterlijke; onnozele kerel
- idioot [de ~ (m)] nomen
- simpele ziel [znw.] nomen
- dwaas [de ~ (m)] nomen
- dommerik [de ~ (m)] nomen
- onnozelaar [de ~ (m)] nomen
- onbenul [de ~] nomen
- achterlijke [de ~] nomen
- onnozele kerel [znw.] nomen
der Narr (Tor; Tröttel; Spaßvogel; Verrückte; Geck; Dummkopf; Hanswurst; Irrsinnige; Irre; Schalk; Tölpel; Hofnarr; Idiot)
de pias; de zottin; de gek; mallerd; de zot; de malloot
- pias [de ~ (m)] nomen
- zottin [de ~ (v)] nomen
- gek [de ~ (m)] nomen
- mallerd [znw.] nomen
- zot [de ~ (m)] nomen
- malloot [de ~] nomen

Translation Matrix for Narr:

Noun	Related Translations	Other Translations
achterlijke	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August	Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
dommerik	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August	Dumme; Dummkopf; Hohlkopf; Schafskopf; Strohkopf
dwaas	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August	Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel
gek	Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Narr; Schalk; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte	Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwachsinnige; Schwächling; Tollkopf; Tor; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
hansworst	Kauz; Narr; Verrückte
idioot	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August	Blödmann; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Figur; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Quatschkopf; Rohling; Schafskopf; Schlappschwanz; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Schwächling; Strohkopf; Stümper; Tollkopf; Tor; Tropf; Trottel; Tölpel; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
imbeciel	Idiot; Irrsinnige; Narr; Schwachsinnige; Tor; Verrückte	Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
kwast	Kauz; Narr; Verrückte	Dandy; Knorren
kwasten	Narr; Stutzer	Astlöcher; Dutte; Stutzer; groben Pinsel
kwibus	Kauz; Narr; Verrückte
kwibussen	Narr; Stutzer
mallerd	Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold
malloot	Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte
nar	Kauz; Narr; Verrückte	Alberne; Ast; Geck; Hanswurst; Irrsinnige; Klunker; Knorren; Lackaffe; Narr am Hoff; Pinsel; Quast; Stutzer; Tor; Verrückte
onbenul	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
onnozelaar	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August	Blöde; Blödmann; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Kuh; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Tor; Tropf; Trottel; Tölpel; dumme Nuß
onnozele kerel	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
pias	Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold
simpele ziel	Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
zot	Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte	Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
zottin	Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte
Adjective	Related Translations	Other Translations
dwaas		albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumm; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; töricht; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
gek		ausgeflippt; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; spinnig; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
idioot		albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; geistlos; geisttötend; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; schwach; schwachsinnig; schwächlich; simpel; stumpf; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; ätzend; übergeschnappt
imbeciel		schwach; schwachsinnig; schwächlich
zot		bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt

Synonyms for "Narr":

Bekloppter; Depp; Dolm; Dummbart; Dummbartel; Dummkopf; Dussel; Dödel; Esel; Hanswurst; Holzkopf; Hornochse; Kasperl; Kretin; Pappnase; Rindvieh; Strohkopf; Trottel; Tölpel; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Clown; Harlekin; Kasper; Schalk; Schelm; Spaßmacher; Spaßvogel; Unikum; Witzbold; Artist; Zirkusdarsteller; Zirkuskünstler

Wiktionary Translations for Narr:

Narr

noun

ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
- Narr → nar

Cross Translation:

From	To	Via
• Narr	→ dwaas	↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• Narr	→ hofnar; nar	↔ jester — person in a mediaeval royal court
• Narr	→ nar	↔ bouffon — (histoire) Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles.

External Machine Translations:

Related Translations for Narr

Narr am Hoff

Remove Ads

Translate Narr from German to Dutch

Detailed Translations for Narr from German to Dutch

Narr:

Narr [der ~] nomen

der Narr (Kauz; Verrückte)

der Narr (Stutzer)

der Narr (Idiot; Verrückte; Tor; Schwachsinnige; Irrsinnige)

der Narr (Unbedeutende; Depp; Schaf; Hanswurst; Dummkopf; dummer August; Tor; Trottel; Schafskopf; Einfaltspinsel; Spaßvogel; Idiot; Schalk; Geck; Armleuchter; Tröttel; Irrsinnige; Gänschen; Esel; Schussel; Irre; Verrückte; Dumme; Dussel; Tölpel; Schwachkopf; Hofnarr)

der Narr (Tor; Tröttel; Spaßvogel; Verrückte; Geck; Dummkopf; Hanswurst; Irrsinnige; Irre; Schalk; Tölpel; Hofnarr; Idiot)

Translation Matrix for Narr:

Synonyms for "Narr":

Wiktionary Translations for Narr:

Related Translations for Narr