Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate arg

Translate arg from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. arg:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for arg from German to Dutch

arg:

arg adj

  1. arg (schreckenerregend; schrecklich; fürchterlich; )
    verschrikkelijk; vreselijk; schrikaanjagend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend
  2. arg (handelen mit schlechten Gedanken; falsch; schlecht; )
    slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
  3. arg (fürchterlich)
    schromelijk

Translation Matrix for arg:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gemeen arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel abgefeimt; allgemein; alltäglich; ausgekocht; banal; beißend; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; übel; üblich
kwaadwillig arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel
ontzettend arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
schrikaanjagend arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; schreckeinjagend
schrikbarend arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
schrikwekkend arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schrecklich; unerhört
schromelijk arg; fürchterlich
slecht arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel armselig; aus der Art geschlagen; boshaft; bösartig; böse; dürftig; entartet; faul; gebrechlich; gemein; heimtückisch; hinfällig; hinterhältig; hinterlistig; karg; kärglich; mies; minderwertig; niederträchtig; niedrig; pervers; ranzig; schlecht; schlimm; schwach; schäbig; stinkend; stinkig; tückisch; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; übel
vals arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel abgefeimt; ausgekocht; boshaft; bösartig; böse; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fälschlicherweise; gemein; gerissen; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; mies; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; teuflisch; tückisch; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unzutreffend; verrucht; verräterisch; verschlagen; zu Unrecht; übel
verschrikkelijk arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
vreselijk arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unerhört
OtherRelated TranslationsOther Translations
slecht boshaft
ModifierRelated TranslationsOther Translations
met slechte intentie arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel

Synonyms for "arg":


Wiktionary Translations for arg:

Cross Translation:
FromToVia
• arg → scherp ↔ bitter — harsh, piercing or stinging
• arg → gemeen ↔ méchant — mauvais, antonyme : lien|bon|fr.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0450 seconds
Page rendered in 1.0 seconds