Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aushängen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aushängen from German to Dutch

aushängen:

aushängen verb (hänge aus, hängst aus, hängt aus, hängte aus, hängtet aus, ausgehängt)

  1. aushängen
    ondertrouwen; verloven
    • ondertrouwen verb (ondertrouw, ondertrouwt, ondertrouwde, ondertrouwden, ondertrouwd)
    • verloven verb (verloof, verlooft, verloofde, verloofden, verloofd)
  2. aushängen (ankommen; aufkommen; schlüpfen; )
    uithangen; naar buiten hangen
  3. aushängen (ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; )
    tonen; tentoonstellen; uitstallen; etaleren
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • tentoonstellen verb (stel tentoon, stelt tentoon, stelde tentoon, stelden tentoon, tentoongesteld)
    • uitstallen verb (stal uit, stalt uit, stalde uit, stalden uit, uitgestald)
    • etaleren verb (etaleer, etaleert, etaleerde, etaleerden, geëtaleerd)

Conjugations for aushängen:

Präsens
  1. hänge aus
  2. hängst aus
  3. hängt aus
  4. hängen aus
  5. hängt aus
  6. hängen aus
Imperfekt
  1. hängte aus
  2. hängtest aus
  3. hängte aus
  4. hängten aus
  5. hängtet aus
  6. hängten aus
Perfekt
  1. habe ausgehängt
  2. hast ausgehängt
  3. hat ausgehängt
  4. haben ausgehängt
  5. habt ausgehängt
  6. haben ausgehängt
1. Konjunktiv [1]
  1. hänge aus
  2. hängest aus
  3. hänge aus
  4. hängen aus
  5. hänget aus
  6. hängen aus
2. Konjunktiv
  1. hängte aus
  2. hängtest aus
  3. hängte aus
  4. hängten aus
  5. hängtet aus
  6. hängten aus
Futur 1
  1. werde aushängen
  2. wirst aushängen
  3. wird aushängen
  4. werden aushängen
  5. werdet aushängen
  6. werden aushängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aushängen
  2. würdest aushängen
  3. würde aushängen
  4. würden aushängen
  5. würdet aushängen
  6. würden aushängen
Diverses
  1. häng aus!
  2. hängt aus!
  3. hängen Sie aus!
  4. ausgehängt
  5. aushängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aushängen:

NounRelated TranslationsOther Translations
tonen Vormachen; Zeigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
etaleren aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen
naar buiten hangen abschweifen; ankommen; aufkommen; aushängen; auskommen; ausschweifen; ausspielen; eingestehen; ergehen; münden; schlüpfen
ondertrouwen aushängen
tentoonstellen aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
tonen aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen anbieten; aufweisen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; feilbieten; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
uithangen abschweifen; ankommen; aufkommen; aushängen; auskommen; ausschweifen; ausspielen; eingestehen; ergehen; münden; schlüpfen sich befinden
uitstallen aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen prunken; zeigen; zur Schau stellen
verloven aushängen

Synonyms for "aushängen":


Wiktionary Translations for aushängen:


Cross Translation:
FromToVia
aushängen ontkoppelen unmount — reverse operation of mount