Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: aufstoßen

German and Dutch Search Results for: aufstoßen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aufstossen:
  2. Aufstoßen:
  3. aufstoßen:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufstoßen from German to Dutch

aufstossen:

aufstossen verb

  1. aufstossen (aufprallen)
    opbotsen
    • opbotsen verb (bots op, botst op, botste op, botsten op, opgebotst)

Translation Matrix for aufstossen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
opbotsen aufprallen; aufstossen

Aufstoßen:

Aufstoßen [das ~] nomen

  1. Aufstoßen (Rülps)
    de boer; de oprisping
  2. Aufstoßen
    de oprispingen; de boeren
  3. Aufstoßen
    openduwen; openstoten
  4. Aufstoßen (Aufstoßer)
    het boeren; oprispen

Translation Matrix for Aufstoßen:

NounRelated TranslationsOther Translations
boer Aufstoßen; Rülps Agrarier; Bauer; Flegel; Grobian; Heini; Kaffer; Landwirt; Provinzler
boeren Aufstoßen; Aufstoßer Ackerbauer; Bauer; Kleinbürger; Landwirt; Spießbürger
openduwen Aufstoßen
openstoten Aufstoßen
oprispen Aufstoßen; Aufstoßer
oprisping Aufstoßen; Rülps
oprispingen Aufstoßen
VerbRelated TranslationsOther Translations
boeren Beruf ausüben; Resultate der Arbeit sehen; rülpsen
openduwen aufdrücken; aufstoßen
openstoten aufstoßen
oprispen rülpsen

Synonyms for "Aufstoßen":


aufstoßen:

aufstoßen verb (stoße auf, stößt auf, stieß auf, stießt auf, aufgestoßen)

  1. aufstoßen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; )
    openbreken; kraken; losbreken
    • openbreken verb (breek open, breekt open, brak open, braken open, opengebroken)
    • kraken verb (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)
    • losbreken verb (breek los, breekt los, brak los, braken los, losgebroken)
  2. aufstoßen (aufdrücken)
    openduwen
    • openduwen verb (duw open, duwt open, duwde open, duwden open, opengeduwd)
  3. aufstoßen (aufdrücken)
    opendrukken
    • opendrukken verb (druk open, drukt open, drukte open, drukten open, opengedrukt)
  4. aufstoßen
    openstoten
    • openstoten verb (stoot open, stootte open, stootten open, open gestoten)

Conjugations for aufstoßen:

Präsens
  1. stoße auf
  2. stößt auf
  3. stößt auf
  4. stoßen auf
  5. stoßt auf
  6. stoßen auf
Imperfekt
  1. stieß auf
  2. stießt auf
  3. stieß auf
  4. stießen auf
  5. stießt auf
  6. stießen auf
Perfekt
  1. habe aufgestoßen
  2. hast aufgestoßen
  3. hat aufgestoßen
  4. haben aufgestoßen
  5. habt aufgestoßen
  6. haben aufgestoßen
1. Konjunktiv [1]
  1. stoße auf
  2. stoßest auf
  3. stoße auf
  4. stoßen auf
  5. stoßet auf
  6. stoßen auf
2. Konjunktiv
  1. stieße auf
  2. stießest auf
  3. stieße auf
  4. stießen auf
  5. stießet auf
  6. stießen auf
Futur 1
  1. werde aufstoßen
  2. wirst aufstoßen
  3. wird aufstoßen
  4. werden aufstoßen
  5. werdet aufstoßen
  6. werden aufstoßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufstoßen
  2. würdest aufstoßen
  3. würde aufstoßen
  4. würden aufstoßen
  5. würdet aufstoßen
  6. würden aufstoßen
Diverses
  1. stoß auf!
  2. stoßt auf!
  3. stoßen Sie auf!
  5. aufgestoßen
  6. aufstoßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufstoßen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kraken Knarren; Krachen
openduwen Aufstoßen
openstoten Aufstoßen
VerbRelated TranslationsOther Translations
kraken abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln Häuser aufbrechen; anprangern; aufbrechen; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; heruntermachen; kritisieren
losbreken abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln aufbersten; aufbrechen; ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen
openbreken abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln bloßlegen
opendrukken aufdrücken; aufstoßen
openduwen aufdrücken; aufstoßen
openstoten aufstoßen

Synonyms for "aufstoßen":

  • ein Bäuerchen machen; eruktieren; rülpsen

Wiktionary Translations for aufstoßen:

Cross Translation:
FromToVia
• aufstoßen → boeren; oprispen ↔ roter — populaire|fr Faire un rot, des rots.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0360 seconds
Page rendered in 1.0 seconds