Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: aufwickeln

German and Dutch Search Results for: aufwickeln

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aufwickeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufwickeln from German to Dutch

aufwickeln:

aufwickeln verb (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)

  1. aufwickeln (aufwinden)
    opwikkelen; opwinden; haspelen; op een haspel winden; opklossen
  2. aufwickeln (beheben; abhelfen; heben; )
    verhelpen
    • verhelpen verb (verhelp, verhelpt, verhielp, verhielpen, verholpen)
  3. aufwickeln (hochkrempeln; aufrollen; aufwinden)
    opstropen; oprollen
    • opstropen verb (stroop op, stroopt op, stroopte op, stroopten op, opgestroopt)
    • oprollen verb (rol op, rolt op, rolde op, rolden op, opgerold)
  4. aufwickeln (hinaufdrehen; aufdrehen; aufrollen; )
    opdraaien; omhoogdraaien; hoger draaien
    • opdraaien verb (draai op, draait op, draaide op, draaiden op, opgedraaid)
    • omhoogdraaien verb (draai omhoog, draait omhoog, draaide omhoog, draaiden omhoog, omhooggedraaid)
    • hoger draaien verb (draai hoger, draait hoger, draaide hoger, draaiden hoger, hoger gedraaid)

Conjugations for aufwickeln:

Präsens
  1. wickele auf
  2. wickelst auf
  3. wickelt auf
  4. wickelen auf
  5. wickelt auf
  6. wickelen auf
Imperfekt
  1. wickelte auf
  2. wickeltest auf
  3. wickelte auf
  4. wickelten auf
  5. wickeltet auf
  6. wickelten auf
Perfekt
  1. habe aufgewickelt
  2. hast aufgewickelt
  3. hat aufgewickelt
  4. haben aufgewickelt
  5. habt aufgewickelt
  6. haben aufgewickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wickele auf
  2. wickelest auf
  3. wickele auf
  4. wickelen auf
  5. wickelet auf
  6. wickelen auf
2. Konjunktiv
  1. wickelte auf
  2. wickeltest auf
  3. wickelte auf
  4. wickelten auf
  5. wickeltet auf
  6. wickelten auf
Futur 1
  1. werde aufwickeln
  2. wirst aufwickeln
  3. wird aufwickeln
  4. werden aufwickeln
  5. werdet aufwickeln
  6. werden aufwickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwickeln
  2. würdest aufwickeln
  3. würde aufwickeln
  4. würden aufwickeln
  5. würdet aufwickeln
  6. würden aufwickeln
Diverses
  1. wickel auf!
  2. wickelt auf!
  3. wickelen Sie auf!
  5. aufgewickelt
  6. aufwickelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwickeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
verhelpen Abhelfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
haspelen aufwickeln; aufwinden Unordnung machen; Wirrwarr machen
hoger draaien aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
omhoogdraaien aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
op een haspel winden aufwickeln; aufwinden
opdraaien aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
opklossen aufwickeln; aufwinden
oprollen aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln
opstropen aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln
opwikkelen aufwickeln; aufwinden
opwinden aufwickeln; aufwinden anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren
verhelpen abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken

Synonyms for "aufwickeln":


Wiktionary Translations for aufwickeln:

Cross Translation:
FromToVia
• aufwickeln → winden; wikkelen ↔ wind — turn coils of something around

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0395 seconds
Page rendered in 1.0 seconds