Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. mitzählen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for mitzahlen from German to Dutch

mitzählen:

mitzählen verb (zähle mit, zählst mit, zählt mit, zählte mit, zähltet mit, mitgezählt)

  1. mitzählen (hinzuzählen; hinzufügen; beifügen; mitrechnen)
    toevoegen; erbij tellen; erbij optellen
    • toevoegen verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
    • erbij tellen verb (tel erbij, telt erbij, telde erbij, telden erbij, erbij geteld)
    • erbij optellen verb (tel erbij op, telt erbij op, telde erbij op, telden erbij op, erbij opgeteld)
  2. mitzählen (mitrechnen; einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen)
    meetellen; meerekenen; erbij rekenen
    • meetellen verb (tel mee, telt mee, telde mee, telden mee, meegeteld)
    • meerekenen verb (reken mee, rekent mee, rekende mee, rekenden mee, meegerekend)
  3. mitzählen (mitrechnen; hinzuzählen)
    meerekenen; meetellen
    • meerekenen verb (reken mee, rekent mee, rekende mee, rekenden mee, meegerekend)
    • meetellen verb (tel mee, telt mee, telde mee, telden mee, meegeteld)

Conjugations for mitzählen:

Präsens
  1. zähle mit
  2. zählst mit
  3. zählt mit
  4. zählen mit
  5. zählt mit
  6. zählen mit
Imperfekt
  1. zählte mit
  2. zähltest mit
  3. zählte mit
  4. zählten mit
  5. zähltet mit
  6. zählten mit
Perfekt
  1. habe mitgezählt
  2. hast mitgezählt
  3. hat mitgezählt
  4. haben mitgezählt
  5. habt mitgezählt
  6. haben mitgezählt
1. Konjunktiv [1]
  1. zähle mit
  2. zählest mit
  3. zähle mit
  4. zählen mit
  5. zählet mit
  6. zählen mit
2. Konjunktiv
  1. zählte mit
  2. zähltest mit
  3. zählte mit
  4. zählten mit
  5. zähltet mit
  6. zählten mit
Futur 1
  1. werde mitzählen
  2. wirst mitzählen
  3. wird mitzählen
  4. werden mitzählen
  5. werdet mitzählen
  6. werden mitzählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitzählen
  2. würdest mitzählen
  3. würde mitzählen
  4. würden mitzählen
  5. würdet mitzählen
  6. würden mitzählen
Diverses
  1. zähl mit!
  2. zählt mit!
  3. zählen Sie mit!
  4. mitgezählt
  5. mitzählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mitzählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
toevoegen Aneinanderreihen; Anfügen
VerbRelated TranslationsOther Translations
erbij optellen beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
erbij rekenen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
erbij tellen beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen
meerekenen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
meetellen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
toevoegen beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; komplettieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen


Wiktionary Translations for mitzahlen:

mitzahlen
verb
  1. tussenbeide komen, interveniëren