Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Stück

German and Dutch Search Results for: Stück

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Stuck:
  2. Stück:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Stück from German to Dutch

Stuck:

Stuck [der ~] nomen

  1. der Stuck (Putz; Kalk; Gips)
    het stuc; de pleister

Translation Matrix for Stuck:

NounRelated TranslationsOther Translations
pleister Gips; Kalk; Putz; Stuck Heftpflaster; Kleifplaster; Plaster
stuc Gips; Kalk; Putz; Stuck

Wiktionary Translations for Stuck:

Cross Translation:
FromToVia
• Stuck → stuc; pleisterkalk ↔ stucco — a plaster that is used to coat interior or exterior wall

stück:


Synonyms for "stück":

  • Deckenfries; Stuck; Stuckverzierung

Stück:

Stück [das ~] nomen

  1. Stück (Element; Teil; Bestandteil; )
    het onderdeel; de component; het deel; het bestanddeel; het ingrediënt; het basisbestanddeel; het stuk; de element; de fractie
  2. Stück (Teil; Segment; Anteil; )
    het stuk; het deel; het gedeelte; de part; de fractie
  3. Stück (Bühnenstück; Schauspiel; Drama)
    het toneelstuk; het stuk; het schouwspel; het drama
  4. Stück (Kontingent; Anteil)
    de bijdrage; het aandeel; de inbreng
  5. Stück (Klumpen; Brocken; Zuckerwürfel; )
    de brok; het suikerklontje; de klont
  6. Stück (Coupon; Schein; Kassenschein; )
    de bon; de coupon
    • bon [de ~ (m)] nomen
    • coupon [de ~ (m)] nomen
  7. Stück (Päckchen; Bund; Paket; )
    de tranche; de plak; de moot
  8. Stück (Teilchen; Teil; Stückchen)
    de deeltje; het onderdeeltje
  9. Stück (Stück Stoff; Flicklappen; Lappen; )
    stuk stof; de lap
  10. Stück (Segment; Teil; Abschnitt; Bruchteil)
    het segment
  11. Stück (kleiner Brocken; Brocken)
    het brokje; kleine brok

Stück [der ~] nomen

  1. der Stück (Anteil; Abschnitt)
    het aandeel; het deel; de part

Translation Matrix for Stück:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandeel Abschnitt; Anteil; Kontingent; Stück Aktie; Anteil; Portion; Ration; Teil
basisbestanddeel Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen
bestanddeel Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen
bijdrage Anteil; Kontingent; Stück Anteil; Beitrag; Eingebrachte; Einlage; Einsatz; Jahresbeitrag
bon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Empfangsschein; Strafe; Strafzettel; Überweisungsschein
brok Brocken; Kandisstückchen; Klumpen; Klümpchen; Scholle; Stück; Zuckerwürfel
brokje Brocken; Stück; kleiner Brocken Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Stückchen
component Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Struktur
coupon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
deel Abschnitt; Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Element; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Dreschboden; Druck; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
deeltje Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
drama Bühnenstück; Drama; Schauspiel; Stück
element Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Element; Faktor
fractie Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Element; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
gedeelte Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
inbreng Anteil; Kontingent; Stück
ingrediënt Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen
kleine brok Brocken; Stück; kleiner Brocken
klont Brocken; Kandisstückchen; Klumpen; Klümpchen; Scholle; Stück; Zuckerwürfel Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Tölpel
lap Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Putztuch; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Tuch; Wisch; wertlose Zeug
moot Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Stück
onderdeel Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Ersatzteil; Komponente
onderdeeltje Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
part Abschnitt; Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen Anteil; Portion; Ration; Teil
plak Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Stück Leim; Medaille; Orden; Riegel; Stange; Tafel
schouwspel Bühnenstück; Drama; Schauspiel; Stück Bühnenstück; Schauspiel; Spektakel; Theaterstück
segment Abschnitt; Bruchteil; Segment; Stück; Teil Kontocodesegment; Segment; Slice
stuk Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Bühnenstück; Drama; Element; Glied; Schauspiel; Segment; Stück; Teil; Teilchen Geschütz; Kanone; Prachtweib; Publikation; Schönheit; Veröffentlichung; flotte Biene; heißer Typ; schöner Mensch; toller Typ
stuk stof Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff
suikerklontje Brocken; Kandisstückchen; Klumpen; Klümpchen; Scholle; Stück; Zuckerwürfel Zuckerwürfel
toneelstuk Bühnenstück; Drama; Schauspiel; Stück
tranche Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Stück
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
stuk angeschlagen; außer Gebrauch; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; in Scherben; in Stücken; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
deel Kachel
element Element

Synonyms for "Stück":


Wiktionary Translations for Stück:

Stück
noun
  1. -
  2. ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
  3. ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
  4. ein Teil eines Ganzen
Cross Translation:
FromToVia
• Stück → reep; stuk; blok ↔ bar — cuboid piece of any commodity
• Stück → hapje; beetje ↔ bit — small amount of something
• Stück → klomp; brok; stuk ↔ chunk — a part of something
• Stück → exemplaar; artikel; object; stuk ↔ item — distinct physical object
• Stück → stuk; deel; onderdeel ↔ piece — part of a larger whole
• Stück → snijding ↔ section — cutting, part cut out
• Stück → plak; schijf ↔ slice — thin, broad piece cut off
• Stück → bonk; brok; eindje; stukje; homp ↔ morceau — portion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
• Stück → stuk ↔ pièce — Partie d’un ensemble
• Stück → akte; document; bedrijf; kamer; lokaal; vertrek; bonk; brok; eindje; stukje; homp ↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.

External Machine Translations:

Related Translations for Stück







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1760 seconds
Page rendered in 1.0 seconds