German

Detailed Translations for kraftlos from German to Dutch

kraftlos:

kraftlos adj

  1. kraftlos (unbeseelt; leblos; schlaff; seelenlos; geistlos)
  2. kraftlos (ohnmächitg)
  3. kraftlos (unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; )
  4. kraftlos (hilflos; machtlos; wehrlos; unvermögend; unbemittelt)
  5. kraftlos
  6. kraftlos (lustlos; schlapp; mißvergnügt)
  7. kraftlos (kränklich; schlaff; schwach; )
  8. kraftlos (schlapp; schlaff)

Translation Matrix for kraftlos:

NounRelated TranslationsOther Translations
dood Einbüssen; Einstürzen; Sterben; Tod
wee Gburtswee; Zusammenziehung
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dood geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt gestorben; tot; verstorben
futloos kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp Schlaff; freudlos; lahm; lustlos; matt; mißvergnügt; ohne Energie; schlaff; schlapp; träge; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; ärgerlich; übler Laune
hulpeloos hilflos; kraftlos; machtlos; ohnmächitg; unbemittelt; unvermögend; wehrlos
krachteloos kraftlos; schlaff; schlapp
krukkig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
lamlendig kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp Schlaff; elend; erbärmlich; freudlos; jämmerlich; lahm; lustlos; matt; miserabel; mißvergnügt; ohne Energie; schlaff; schlapp; träge; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; ärgerlich; übler Laune
landerig kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp mißvergnügt; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; ärgerlich; übler Laune
levenloos geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt
lusteloos kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp freudlos; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; träge
onbeholpen abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
onbezield geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt
onhandig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
onmachtig kraftlos; ohnmächitg ohnmächitg; wehrlos
pips abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich abgespannt; blaß; bleich; fahl; welk
schutterig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
slap abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; mißvergnügt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich charakterlos; dünn; empfindlich; fein; freudlos; gebrechlich; hilflos; lahm; lustlos; matt; schal; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; träge; verletzbar; verlängert; verwundbar; wässerig; wäßrig; zart; zerbrechlich
slungelig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig schlacksig; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
stumperig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
stuntelig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
sukkelig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
wee abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich ach
weerloos hilflos; kraftlos; machtlos; unbemittelt; unvermögend; wehrlos
ziekelijk abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich krankhaft; pathologisch
zwak abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich armselig; baufällig; brechbar; bröcklig; brüchig; delikat; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; heikel; hilflos; hinfällig; karg; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; kärglich; liebend; lustlos; marode; matt; minderwertig; mittelmäßig; mäßig; mürbe; nicht sehr gut; niedrig; quetschbar; ruinös; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; schäbig; unbedeutend; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; verderblich; vergammelt; verletzbar; verwundbar; wackelig; wacklig; weich; zart; zerbrechlich; zweitklassig; zweitrangig; zärtlich; ärmlich
AdverbRelated TranslationsOther Translations
bleekjes abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich
slapjes abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
energieloos kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp
geesteloos geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt betäubt; blöd; doof; dumm; duselig; dusselig; dämlich; dösig; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
niet bezield geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt

Synonyms for "kraftlos":


Wiktionary Translations for kraftlos:


Cross Translation:
FromToVia
kraftlos zwak faint — lacking strength
kraftlos zwak feeble — deficient in physical strength
kraftlos machteloos powerless — lacking sufficient power or strength