Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Gehässigkeit

German and Dutch Search Results for: Gehässigkeit

Summary

German to Dutch: more detail...

Gehässigkeit:
- sarcasme; hatelijkheid; hatelijke opmerking; stekeligheid; virulentie; venijnigheid; giftigheid; venijn
Wiktionary:
- Gehässigkeit → boosaardigheid, wrok

German

Detailed Translations for Gehässigkeit from German to Dutch

Gehässigkeit:

Gehässigkeit [die ~] nomen

die Gehässigkeit (gehässige Bemerkung; Sarkasmus; Anzüglichkeit; Verachtung; Stichelei)
het sarcasme; de hatelijkheid; hatelijke opmerking; de stekeligheid
- sarcasme [het ~] nomen
- hatelijkheid [de ~ (v)] nomen
- hatelijke opmerking [znw.] nomen
- stekeligheid [de ~ (v)] nomen
die Gehässigkeit (Gemeinheit; Schlechtigkeit; Boshaftigkeit; Falschheit; Hinterhältigkeit; Bösartigkeit; Giftigheit; Niederträchtigkeit)
de virulentie; de venijnigheid; de giftigheid; het venijn
- virulentie [de ~ (v)] nomen
- venijnigheid [de ~ (v)] nomen
- giftigheid [de ~ (v)] nomen
- venijn [het ~] nomen

Translation Matrix for Gehässigkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
giftigheid	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit	Enthalten eines Giftes; Giftigkeit; Raserei; Wut
hatelijke opmerking	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
hatelijkheid	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
sarcasme	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung	Gespött; Hohn; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung
stekeligheid	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
venijn	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
venijnigheid	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
virulentie	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit

Synonyms for "Gehässigkeit":

Boshaftigkeit; Bosheit; Gemeinheit; Niedertracht; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary Translations for Gehässigkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Gehässigkeit	→ boosaardigheid; wrok	↔ spite — ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure