Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Hinsicht

German and Dutch Search Results for: Hinsicht

Summary

German to Dutch: more detail...

Hinsicht:
- facet; aspect; opzicht; standpunt; zienswijs; perspectief; invalshoek; gezichtspunt; oogpunt; gezichtshoek
Wiktionary:
- Hinsicht → betrekking, relatie, verhouding, opzicht, vertelling, relaas, verhaal, vertelsel, bekende, kennis, verstandhouding, omgang, verband, verkeer

German

Detailed Translations for Hinsicht from German to Dutch

Hinsicht:

Hinsicht [die ~] nomen

die Hinsicht (Aspekt; Blickpunkt; Betreff; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel)
het facet; het aspect; het opzicht
- facet [het ~] nomen
- aspect [het ~] nomen
- opzicht [het ~] nomen
die Hinsicht (Gesichtspunkt; Blickpunkt; Zeitpunkt; Sache; Fall; Blickwinkel; Betreff; Warte; Streitfrage; Gesichtswinkel; kleinePunkt)
het standpunt; zienswijs; de perspectief; de invalshoek; het gezichtspunt; het oogpunt; de gezichtshoek
- standpunt [het ~] nomen
- zienswijs [znw.] nomen
- perspectief [de ~] nomen
- invalshoek [de ~ (m)] nomen
- gezichtspunt [het ~] nomen
- oogpunt [het ~] nomen
- gezichtshoek [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Hinsicht:

Noun	Related Translations	Other Translations
aspect	Aspekt; Betreff; Blickpunkt; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht
facet	Aspekt; Betreff; Blickpunkt; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht
gezichtshoek	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
gezichtspunt	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise
invalshoek	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt	Annaeherungsart
oogpunt	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
opzicht	Aspekt; Betreff; Blickpunkt; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht
perspectief	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt	Ausblick; Aussicht; Aussichtspunkt; Gesichtspunkt; Möglichkeit; Vorderaussicht
standpunt	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise; Position; Stellungnahme
zienswijs	Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt

Synonyms for "Hinsicht":

Aspekt; Beziehung; Gesichtspunkt; Kriterium
Aufmerksamkeit; Beachtung; Berücksichtigung; Betrachtung; Hinblick; Zuwendung

Wiktionary Translations for Hinsicht:

Cross Translation:

From	To	Via
• Hinsicht	→ betrekking; relatie; verhouding; opzicht; vertelling; relaas; verhaal; vertelsel; bekende; kennis; verstandhouding; omgang; verband; verkeer	↔ relation — À trier

Related Translations for Hinsicht

in jeder Hinsicht