Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Vorstand

German and Dutch Search Results for: Vorstand

Summary

German to Dutch: more detail...

Vorstand:
- Raad van Bestuur; directie; aanvoerder; leider; hoofd; hoofdman; bedrijfsleiding
Wiktionary:
- Vorstand → raad van bestuur
- Vorstand → raad van bestuur, bestuur, bewind, heerschappij, regering, bevel, commando

German

Detailed Translations for Vorstand from German to Dutch

Vorstand:

Vorstand [der ~] nomen

der Vorstand (Geschäftsleitung; Direktion; Betriebsführung; Geschäftsführung)
Raad van Bestuur; de directie
- Raad van Bestuur [znw.] nomen
- directie [de ~ (v)] nomen
der Vorstand (HauptmanneinerGruppe; Führer; Leiter; Hauptmann; Anführer; Chef; Gebieter)
de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
- aanvoerder [de ~ (m)] nomen
- leider [de ~ (m)] nomen
- hoofd [het ~] nomen
- hoofdman [de ~ (m)] nomen
der Vorstand (Betriebsleitung; Geschäftsführung; Betriebsfürung; Direktion)
de bedrijfsleiding
- bedrijfsleiding [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Vorstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
Raad van Bestuur	Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Vorstand
aanvoerder	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän
bedrijfsleiding	Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Geschäftsführung; Vorstand	Unternehmensleitung
directie	Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Vorstand	Betriebsführung; Direktion; Direktionen; Geschäftsführung; Vorstände
hoofd	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anfang; Anfang einer Brief; Anführer; Boss; Chef; Hauptmann; Kopf; Kopf des Tisches; Kopfende; Kugel; Leiter; Rektor; Schuldirektor; Schulleiter; Schulvorsteher; Stammeshäuptling; Titel; Vorgesetzte; Vorsteher; Zwiebel; Überschrift
hoofdman	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Stammeshäuptling
leider	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Gesprächsleiter; Leiter; Vormann
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoofd		hauptsächliche

Synonyms for "Vorstand":

leitendes Gremium

Wiktionary Translations for Vorstand:

Vorstand

noun

ohne Plural: Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen
- Vorstand → raad van bestuur

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorstand	→ raad van bestuur	↔ board of directors — group of people elected by stockholders
• Vorstand	→ bestuur; bewind; heerschappij; regering; bevel; commando	↔ commandement — À trier

External Machine Translations:

Related Translations for Vorstand

Dutch

Detailed Translations for Vorstand from Dutch to German

Vorstand: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

External Machine Translations: