Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: anstiften

German and Dutch Search Results for: anstiften

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. anstiften:
  2. Anstiften:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anstiften from German to Dutch

anstiften:

anstiften verb (stifte an, stiftest an, stiftet an, stiftete an, stiftetet an, angestiftet)

  1. anstiften (bewirken; verursachen; auslösen; antun)
    veroorzaken; aandoen; berokkenen
    • veroorzaken verb (veroorzaak, veroorzaakt, veroorzaakte, veroorzaakten, veroorzaakt)
    • aandoen verb (doe aan, doet aan, deed aan, deden aan, aangedaan)
    • berokkenen verb (berokken, berokkent, berokkende, berokkenden, berokkend)
  2. anstiften (aufwiegeln; aufschüren)
    opstoken; oppoken; aanstoken
    • opstoken verb (stook op, stookt op, stookte op, stookten op, opgestookt)
    • oppoken verb (pook op, pookt op, pookte op, pookten op, opgepookt)
    • aanstoken verb (stook aan, stookt aan, stookte aan, stookten aan, aangestookt)

Conjugations for anstiften:

Präsens
  1. stifte an
  2. stiftest an
  3. stiftet an
  4. stiften an
  5. stiftet an
  6. stiften an
Imperfekt
  1. stiftete an
  2. stiftetest an
  3. stiftete an
  4. stifteten an
  5. stiftetet an
  6. stifteten an
Perfekt
  1. habe angestiftet
  2. hast angestiftet
  3. hat angestiftet
  4. haben angestiftet
  5. habt angestiftet
  6. haben angestiftet
1. Konjunktiv [1]
  1. stifte an
  2. stiftest an
  3. stifte an
  4. stiften an
  5. stiftet an
  6. stiften an
2. Konjunktiv
  1. stiftete an
  2. stiftetest an
  3. stiftete an
  4. stifteten an
  5. stiftetet an
  6. stifteten an
Futur 1
  1. werde anstiften
  2. wirst anstiften
  3. wird anstiften
  4. werden anstiften
  5. werdet anstiften
  6. werden anstiften
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstiften
  2. würdest anstiften
  3. würde anstiften
  4. würden anstiften
  5. würdet anstiften
  6. würden anstiften
Diverses
  1. stift an!
  2. stiftet an!
  3. stiften Sie an!
  5. angestiftet
  6. anstiftend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anstiften:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandoen Ankleiden; Anlegen; Anziehen
aanstoken Anstiften; Anstiftung
opstoken Anstiften; Anstiftung
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandoen anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen ankleiden; anlegen; anrichten; anschalten; antun; anziehen; einschalten; herbeiführen; kleiden; sichanziehen
aanstoken anstiften; aufschüren; aufwiegeln anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; brennen; schüren
berokkenen anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen
oppoken anstiften; aufschüren; aufwiegeln anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; brennen; erregen; schüren
opstoken anstiften; aufschüren; aufwiegeln anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufstacheln; aufwiegeln; beunruhigen; bewegen; brennen; erregen; schüren
veroorzaken anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen anrichten; herbeiführen; hervorrufen; verursachen

Synonyms for "anstiften":


Wiktionary Translations for anstiften:

Cross Translation:
FromToVia
• anstiften → aansporen; aanmoedigen; ophitsen ↔ abet — to assist or encourage in crime
• anstiften → aanzetten tot; provoceren ↔ egg on — provoke
• anstiften → aanstichten ↔ instigate — to goad or urge forward; to set on; to provoke; to incite

Anstiften:

Anstiften [das ~] nomen

  1. Anstiften
    instigeren; opwekken
  2. Anstiften (Anstiftung)
    opstoken; opstokerij; ophitsen; aanstoken

Translation Matrix for Anstiften:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanstoken Anstiften; Anstiftung
instigeren Anstiften
ophitsen Anstiften; Anstiftung
opstoken Anstiften; Anstiftung
opstokerij Anstiften; Anstiftung
opwekken Anstiften
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanstoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; brennen; schüren
instigeren jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren
ophitsen anregen; anreizen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwecken; aufwiegeln; aufwirbeln; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
opstoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; beunruhigen; bewegen; brennen; erregen; schüren
opwekken aktivieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; hervorrufen; kitzeln; knuddeln; kosen; neu beleben; neubeleben; prickeln; reanimieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; verbessern; wecken; zusprechen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0841 seconds
Page rendered in 1.0 seconds