Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: jedes Mal

German and Dutch Search Results for: jedes Mal

Summary

German to Dutch: more detail...

jedesmal:
- telkens; elke keer; iedere keer; herhaaldelijk; veelvuldig; meermaals
jedes Mal:
- steeds opnieuw
Wiktionary:
- jedes Mal → telkens

German

Detailed Translations for jedes Mal from German to Dutch

jedesmal:

jedesmal adj

jedesmal (immer)
telkens; elke keer; iedere keer
- telkens adv
- elke keer adj
- iedere keer adj
jedesmal (wiederholt; mehrfach; immer)
herhaaldelijk; telkens; veelvuldig; meermaals
- herhaaldelijk adj
- telkens adv
- veelvuldig adj
- meermaals adj

Translation Matrix for jedesmal:

Adjective	Related Translations	Other Translations
herhaaldelijk	immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt
veelvuldig	immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt
Adverb	Related Translations	Other Translations
meermaals		frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
telkens	immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
veelvuldig		frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
Modifier	Related Translations	Other Translations
elke keer	immer; jedesmal
iedere keer	immer; jedesmal
meermaals	immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt

jedes Mal:

jedes Mal adj

jedes Mal (immer wieder; immer)
steeds opnieuw
- steeds opnieuw adj

Translation Matrix for jedes Mal:

Modifier	Related Translations	Other Translations
steeds opnieuw	immer; immer wieder; jedes Mal

Synonyms for "jedes Mal":

jeweilig; jeweils

Wiktionary Translations for jedes Mal:

jedes Mal

adverb

elke keer
- telkens → jedes Mal

Related Translations for jedes Mal