Interglot - Glanz: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Glanz:
- glans; glanslaag; luxe; overvloed; weelderigheid; pracht; weelde; opvoering; voorstelling; vertoning; staatsie; show; parade
Wiktionary:
- Glanz → glorie, glans
- Glanz → glans, schittering, lustrum, glittering, uitmuntendheid, bravoure

German

Detailed Translations for Glanz from German to Dutch

Glanz:

Glanz [der ~] nomen

der Glanz (Finish; Schimmer; Glänzen)
de glans; glanslaag
- glans [de ~ (m)] nomen
- glanslaag [znw.] nomen
der Glanz (Luxus; Prunk; Überfluß; Pracht; Stattlichkeit; Fülle; Herrlichkeit; Reichtum; Wonne; Wollust; Üppigkeit)
de luxe; de overvloed; de weelderigheid; de pracht; de weelde
- luxe [de ~ (m)] nomen
- overvloed [de ~ (m)] nomen
- weelderigheid [de ~ (v)] nomen
- pracht [de ~] nomen
- weelde [de ~] nomen
der Glanz (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Darstellung; Auftritt; Schauspiel; Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; Feierlichkeit; Bühnenstück; Festlichkeit; Feier; Spiel; Theater; Schaubühne; Bühne; Drama; Zeremonie)
de opvoering; de voorstelling; de vertoning; de staatsie; de show; de parade
- opvoering [de ~ (v)] nomen
- voorstelling [de ~ (v)] nomen
- vertoning [de ~ (v)] nomen
- staatsie [de ~ (v)] nomen
- show [de ~ (m)] nomen
- parade [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Glanz:

Noun	Related Translations	Other Translations
glans	Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer	Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glut; Glänzen; Pracht; Prunk; Schein; Schimmer; Schimmern
glanslaag	Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
luxe	Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
opvoering	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
overvloed	Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit	Auswuchs; Berg; Haufen; Masse; Menge; Zuviel; große Masse; Überfluß; Übermaß; Überschuß
parade	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie	Defilee; Parade
pracht	Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit	Hübschheit; Pracht; Prunk; Schönheit
show	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie	Show; Veranstaltung; Vorstellung
staatsie	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Pracht; Prozession
vertoning	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
voorstelling	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie	Show; Veranstaltung; Vorstellung
weelde	Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
weelderigheid	Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit	Erotik; Sensualismus; Sensualität; Sinnlichkeit; Wollust

Synonyms for "Glanz":

Funkeln; Glanzton
Herrlichkeit; Pomp; Pracht; Protz; Prunk
Brillianz; Leuchten; Strahlung

Wiktionary Translations for Glanz:

Glanz

noun

übertragen: besonderer, auffälliger Zustand
- Glanz → glorie
Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das leuchten von etwas
- Glanz → glans

Cross Translation:

From	To	Via
• Glanz	→ glans; schittering	↔ luster — a shine, polish or sparkle
• Glanz	→ lustrum	↔ luster — refinement, polish or quality
• Glanz	→ glans	↔ polish — cleanliness; smoothness; shininess
• Glanz	→ glans; glittering	↔ sheen — splendor; radiance; shininess
• Glanz	→ glans	↔ shine — brightness from reflected light
• Glanz	→ uitmuntendheid; bravoure	↔ shine — excellence in quality or appearance

External Machine Translations:

Related Translations for Glanz

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: Glanz

Detailed Translations for Glanz from German to Dutch

Glanz:

Glanz [der ~] nomen

der Glanz (Finish; Schimmer; Glänzen)

der Glanz (Luxus; Prunk; Überfluß; Pracht; Stattlichkeit; Fülle; Herrlichkeit; Reichtum; Wonne; Wollust; Üppigkeit)

der Glanz (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Darstellung; Auftritt; Schauspiel; Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; Feierlichkeit; Bühnenstück; Festlichkeit; Feier; Spiel; Theater; Schaubühne; Bühne; Drama; Zeremonie)

Translation Matrix for Glanz:

Synonyms for "Glanz":

Wiktionary Translations for Glanz:

Related Translations for Glanz