Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: aufdecken

German and Dutch Search Results for: aufdecken

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aufdecken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufdecken from German to Dutch

aufdecken:

aufdecken verb (decke auf, deckst auf, deckt auf, deckte auf, decktet auf, aufgedeckt)

  1. aufdecken (aufheben; auflösen; abschaffen)
    opheffen; opdoeken
    • opheffen verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • opdoeken verb (doek op, doekt op, doekte op, doekten op, opgedoekt)
  2. aufdecken (freilegen; ausgraben)
    blootleggen
    • blootleggen verb (leg bloot, legt bloot, legde bloot, legden bloot, blootgelegd)
  3. aufdecken (bloßlegen; entblößen; enthüllen; )
    bloot leggen; ontbloten
    • bloot leggen verb (leg bloot, legt bloot, legde bloot, legden bloot, bloot gelegd)
    • ontbloten verb (ontbloot, ontblootte, ontblootten, ontbloot)

Conjugations for aufdecken:

Präsens
  1. decke auf
  2. deckst auf
  3. deckt auf
  4. decken auf
  5. deckt auf
  6. decken auf
Imperfekt
  1. deckte auf
  2. decktest auf
  3. deckte auf
  4. deckten auf
  5. decktet auf
  6. deckten auf
Perfekt
  1. habe aufgedeckt
  2. hast aufgedeckt
  3. hat aufgedeckt
  4. haben aufgedeckt
  5. habt aufgedeckt
  6. haben aufgedeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. decke auf
  2. deckest auf
  3. decke auf
  4. decken auf
  5. decket auf
  6. decken auf
2. Konjunktiv
  1. deckte auf
  2. decktest auf
  3. deckte auf
  4. deckten auf
  5. decktet auf
  6. deckten auf
Futur 1
  1. werde aufdecken
  2. wirst aufdecken
  3. wird aufdecken
  4. werden aufdecken
  5. werdet aufdecken
  6. werden aufdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufdecken
  2. würdest aufdecken
  3. würde aufdecken
  4. würden aufdecken
  5. würdet aufdecken
  6. würden aufdecken
Diverses
  1. deck auf!
  2. deckt auf!
  3. decken Sie auf!
  5. aufgedeckt
  6. aufdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufdecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
opheffen Aufheben; Beenden; Beendigen; Widerrufen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bloot leggen aufdecken; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen entdecken
blootleggen aufdecken; ausgraben; freilegen bloßlegen; enttarnen
ontbloten aufdecken; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen
opdoeken abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen
opheffen abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen abbrechen; abreißen; anbrechen; anheben; annullieren; aufbringen; aufdröseln; aufheben; aufholen; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufziehen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausheben; beenden; brechen; emporheben; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erheben; freilassen; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; wider'rufen; widerrufen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen

Synonyms for "aufdecken":


Wiktionary Translations for aufdecken:

aufdecken
verb
  1. openbaren van onbekende feiten
Cross Translation:
FromToVia
• aufdecken → aanduiden ↔ denote — to make overt
• aufdecken → blootleggen; [[zichtbaar maken]] ↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds