Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: graben

German and Dutch Search Results for: graben

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. graben:
  2. Graben:
  3. Gräben:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for graben from German to Dutch

graben:

graben verb (grabe, gräbst, gräbt, grub, grubt, gegraben)

  1. graben (ausheben; schaufeln)
    graven; delven
    • graven verb (graaf, graaft, groef, groeven, gegraven)
    • delven verb (delf, delft, delfde, delfden, gedelft)
  2. graben (aufgraben; ausgraben)
    opgraven; graven; scheppen; opdelven
    • opgraven verb (graaf op, graaft op, groef op, groeven op, opgegraven)
    • graven verb (graaf, graaft, groef, groeven, gegraven)
    • scheppen verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • opdelven verb
  3. graben (ausgraben; freilegen; aushöhlen)
    uitgraven
    • uitgraven verb (graaf uit, graaft uit, groef uit, groeven uit, uitgegraven)

Conjugations for graben:

Präsens
  1. grabe
  2. gräbst
  3. gräbt
  4. graben
  5. grabt
  6. graben
Imperfekt
  1. grub
  2. grubst
  3. grub
  4. gruben
  5. grubt
  6. gruben
Perfekt
  1. habe gegraben
  2. hast gegraben
  3. hat gegraben
  4. haben gegraben
  5. habt gegraben
  6. haben gegraben
1. Konjunktiv [1]
  1. grabe
  2. grabest
  3. grabe
  4. graben
  5. grabet
  6. graben
2. Konjunktiv
  1. grübe
  2. grübest
  3. grübe
  4. grüben
  5. grübet
  6. grüben
Futur 1
  1. werde graben
  2. wirst graben
  3. wird graben
  4. werden graben
  5. werdet graben
  6. werden graben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde graben
  2. würdest graben
  3. würde graben
  4. würden graben
  5. würdet graben
  6. würden graben
Diverses
  1. grabe!
  2. grabt!
  3. graben Sie!
  5. gegraben
  6. grabend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for graben:

NounRelated TranslationsOther Translations
scheppen Anfertigen; Anfertigung; Herstellung; Kreieren; Schaufeln; Spaten; Verfertigung
VerbRelated TranslationsOther Translations
delven ausheben; graben; schaufeln
graven aufgraben; ausgraben; ausheben; graben; schaufeln
opdelven aufgraben; ausgraben; graben
opgraven aufgraben; ausgraben; graben
scheppen aufgraben; ausgraben; graben anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; löffeln; machen; produzieren; schaffen; schaufeln; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
uitgraven ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben

Synonyms for "graben":


Wiktionary Translations for graben:

graben
verb
  1. gravend iets winnen
  2. een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig
Cross Translation:
FromToVia
• graben → wroeten ↔ burrow — to dig a hole
• graben → delven; graven ↔ dig — to move hard-packed earth out of the way
• graben → graven; spitten; woelen ↔ creuser — Faire un trou, un orifice.
• graben → slenk ↔ graben — geol|fr fossé d'effondrement bordé par des faille normale.

Graben:

Graben [der ~] nomen

  1. der Graben
    de sloot
  2. der Graben
    de greppel
  3. der Graben (Gräben)
    de greppels

Translation Matrix for Graben:

NounRelated TranslationsOther Translations
greppel Graben
greppels Graben; Gräben
sloot Graben

Wiktionary Translations for Graben:

Cross Translation:
FromToVia
• Graben → sloot ↔ dike — ditch and bank running alongside each other
• Graben → greppel; sloot ↔ ditch — trench
• Graben → gracht; greppel; groef; groeve; kuil; sloot ↔ fossé — fosse creusée pour enfermer, ou pour faire écouler les eaux

Gräben:

Gräben [die ~] nomen

  1. die Gräben (Graben)
    de greppels

Translation Matrix for Gräben:

NounRelated TranslationsOther Translations
greppels Graben; Gräben

Related Translations for graben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0722 seconds
Page rendered in 1.0 seconds