Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Stumpf

German and Dutch Search Results for: Stumpf

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. stumpf:
  2. Stumpf:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Stumpf from German to Dutch

stumpf:

stumpf adj

  1. stumpf (stumpfsinnig; blöd; dumm; )
    dom; onnozel; verstandeloos; achterlijk; stompzinnig; afgestompt; breinloos; onverstandig; hersenloos; geesteloos; idioot; onbenullig; stupide
  2. stumpf (klobig)
    stomp
  3. stumpf (nicht schwer; einfach; leicht; )
    eenvoudig; gemakkelijk; makkelijk; simpel; licht; niet moeilijk
  4. stumpf (matt; mattiert; glanzlos)
    gematteerd; mat
  5. stumpf (nicht hell; matt; dumpfig; )
    mat; dof; flets; niet helder
  6. stumpf (glanzlos; beschlagen; matt; )
    mat; dof; glansloos; beslagen
  7. stumpf (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; )
    onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot
  8. stumpf (geglättet)
    afgevlakt

Translation Matrix for stumpf:

NounRelated TranslationsOther Translations
beslagen Metallbeschlagen
bot Gebeine; Knochen
dom Dom; Domkirche; Kathedrale
idioot Armleuchter; Blödmann; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Figur; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Narr; Quatschkopf; Rohling; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schlappschwanz; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Schwächling; Spaßvogel; Strohkopf; Stümper; Tollkopf; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; dummer August
mat Fußmatte; Matte; Rasendecke; Setdeckchen; Unterlage; Untersetzer; Vorleger
stomp Strunk; Stumpf
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
achterlijk blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend altmodisch; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumm; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; rückständig; schwach; schwachsinnig; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unterbegabt; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zurückgeblieben; übergeschnappt
afgestompt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
beslagen beschlagen; dumpf; farblos; glanzlos; grau; matt; mattiert; stumpf; trüb; trübe
bot bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch angebunden; brüsk; einsilbig; kurz angebunden; ohne Umschweife; unscharf; verschwommen
dof beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; mattiert; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe betäubt; duselig; dösig; stumpfsinnig
dom blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend töricht; unvernünftig; unverständig
eenvoudig albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig alltäglich; anspruchslos; bescheiden; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; gewöhnlich; gängig; mäßig; natürlich; niedrige; nüchtern; ordinär; problemlos; sachlich; schlicht; simpel; sparsam; trivial; unkompliziert; ärmlich
flets beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf ausgebleicht; blaß; bleich; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; verwaschen; welk
gemakkelijk albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; praktisch; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
gematteerd glanzlos; matt; mattiert; stumpf
glansloos beschlagen; dumpf; farblos; glanzlos; grau; matt; mattiert; stumpf; trüb; trübe
hersenloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
idioot blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumm; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; schwach; schwachsinnig; schwächlich; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
licht albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; hell; leicht; licht; mühelos; nicht dunkel
lomp bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; flegelhaft; frech; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nicht elegant; obszön; platt; plump; pummelig; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schroff; schuftig; schwer; schäbig; schändlich; taktlos; trivial; unanständig; unartig; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
makkelijk albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
mat beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; mattiert; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe abständlich; betäubt; bleich; duselig; dösig; farblos; freudlos; kühl; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; stumpfsinnig; träge; zurückhaltend
onbehouwen bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
onbenullig blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend bedeutungslos; denkfaul; gewöhnlich; hohlköpfig; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
onbeschaafd bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
onnozel blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend denkfaul; hohlköpfig; naiv
onopgevoed bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
onverstandig blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend töricht; unvernünftig; unverständig
simpel albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig einfach; einfältig; problemlos; schlicht; simpel; unkompliziert
stomp klobig; stumpf
stompzinnig blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
stupide blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
verstandeloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend blöde; dumm; dämlich; gedankenlos; töricht; unklug; unsinnig; unvernünftig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
gemakkelijk leicht; mühelos
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bot Robot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
afgevlakt geglättet; stumpf
breinloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
geesteloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend betäubt; duselig; dösig; geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; stumpfsinnig; unbeseelt
niet helder beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf dumpf; dumpfig; dunkel; finster; fragwürdig; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verschwommen; verworren
niet moeilijk albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig

Synonyms for "stumpf":


Wiktionary Translations for stumpf:

stumpf
adjective
  1. nicht scharf (bei Schneidegeräten), infolgedessen es nicht mehr möglich ist zu schneiden
    • stumpf → bot
  2. Mathematik: Eigenschaft eines Winkels, der zwischen 90° und 180° groß ist
Cross Translation:
FromToVia
• stumpf → bot; stomp ↔ blunt — Having a thick edge or point, as an instrument
• stumpf → bot; stomp ↔ dull — lacking the ability to cut easily; not sharp
• stumpf → bot ↔ obtuse — botany, zoology: blunt
• stumpf → apathisch; lusteloos; melig; ongevoelig; wezenloos ↔ apathique — vieux|fr Qui souffrir d’apathie.
• stumpf → bot; stomp ↔ contondant — Qui blesser sans percer ni couper, mais en faisant des contusions, comme un bâton, un marteau, etc.
• stumpf → stomp; stomphoekig; belangrijk; erg; ernstig; voornaam; zwaar; zwaarwichtig ↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
• stumpf → bot; stomp ↔ mousse — (vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
• stumpf → stomp; stomphoekig; bot; dof; gesmoord; toonloos ↔ obtus — biologie|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.
• stumpf → mat; bot; stomp ↔ terne — Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose.

Stumpf:

Stumpf [der ~] nomen

  1. der Stumpf (Baumstumpf; Baumstrunk)
    de stobbe; de boomstronk; de stronk
  2. der Stumpf (Strunk)
    de stomp; de stronk

Translation Matrix for Stumpf:

NounRelated TranslationsOther Translations
boomstronk Baumstrunk; Baumstumpf; Stumpf Baumstumpf; Stubbe; Stubben
stobbe Baumstrunk; Baumstumpf; Stumpf Baumstumpf; Stubbe; Stubben
stomp Strunk; Stumpf
stronk Baumstrunk; Baumstumpf; Strunk; Stumpf
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
stomp klobig; stumpf

Wiktionary Translations for Stumpf:

Cross Translation:
FromToVia
• Stumpf → stomp ↔ stub — something cut short, blunted, or stunted
• Stumpf → stomp ↔ stump — remains of something that has been cut off
• Stumpf → stomp; stronk ↔ moignon — Ce qui rester d’un bras, d’une jambe, d’une cuisse coupée.
• Stumpf → stomp; stronk; baanvak ↔ tronçon — section d'un objet allongé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1515 seconds
Page rendered in 1.0 seconds