Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: abordnen

German and Dutch Search Results for: abordnen

Summary

German to Dutch: more detail...

abordnen:
- delegeren; afvaardigen; deputeren
Abordnen:
- delegeren; deputeren; afvaardigen
Wiktionary:
- abordnen → afvaardigen, delegeren
- abordnen → afvaardigen, delegeren

German

Detailed Translations for abordnen from German to Dutch

abordnen:

abordnen verb (ordne ab, ordnest ab, ordnet ab, ordnete ab, ordnetet ab, abgeordnet)

abordnen (delegieren; ermächtigen)
delegeren; afvaardigen; deputeren
- delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
- afvaardigen verb (vaardig af, vaardigt af, vaardigde af, vaardigden af, afgevaardigd)
- deputeren verb (deputeer, deputeert, deputeerde, deputeerden, gedeputeerd)

Conjugations for abordnen:

Präsens

ordne ab
ordnest ab
ordnet ab
ordnen ab
ordnet ab
ordnen ab

Imperfekt

ordnete ab
ordnetest ab
ordnete ab
ordneten ab
ordnetet ab
ordneten ab

Perfekt

habe abgeordnet
hast abgeordnet
hat abgeordnet
haben abgeordnet
habt abgeordnet
haben abgeordnet

1. Konjunktiv [1]

ordne ab
ordnest ab
ordne ab
ordnen ab
ordnet ab
ordnen ab

2. Konjunktiv

ordnete ab
ordnetest ab
ordnete ab
ordneten ab
ordnetet ab
ordneten ab

Futur 1

werde abordnen
wirst abordnen
wird abordnen
werden abordnen
werdet abordnen
werden abordnen

1. Konjunktiv [2]

würde abordnen
würdest abordnen
würde abordnen
würden abordnen
würdet abordnen
würden abordnen

Diverses

ordn ab!
ordnet ab!
ordnen Sie ab!
abgeordnet
abordnend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abordnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
afvaardigen		Abordnen
delegeren		Abordnen
deputeren		Abordnen
Verb	Related Translations	Other Translations
afvaardigen	abordnen; delegieren; ermächtigen
delegeren	abordnen; delegieren; ermächtigen	delegieren; übergeben; übertragen
deputeren	abordnen; delegieren; ermächtigen

Synonyms for "abordnen":

abkommandieren; aussenden; beordern; delegieren; deputieren; entsenden; fortschicken; schicken; wegschicken

Wiktionary Translations for abordnen:

abordnen

verb

iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat
- afvaardigen → delegieren; abordnen
taken en verantwoordelijkheden doorgeven
- delegeren → delegieren; abordnen

Cross Translation:

From	To	Via
• abordnen	→ afvaardigen; delegeren	↔ déléguer — députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.

Abordnen:

Abordnen [das ~] nomen

Abordnen
delegeren; deputeren; afvaardigen
- delegeren [znw.] nomen
- deputeren [znw.] nomen
- afvaardigen [znw.] nomen

Translation Matrix for Abordnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
afvaardigen	Abordnen
delegeren	Abordnen
deputeren	Abordnen
Verb	Related Translations	Other Translations
afvaardigen		abordnen; delegieren; ermächtigen
delegeren		abordnen; delegieren; ermächtigen; übergeben; übertragen
deputeren		abordnen; delegieren; ermächtigen