Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: dein

German and Dutch Search Results for: dein

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. dein:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. deinen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for dein from German to Dutch

dein:

dein adj

  1. dein (dich; dir)
    jouw; je
  2. dein (dich; dir)
    je; jou

Translation Matrix for dein:

OtherRelated TranslationsOther Translations
je dich; du
ModifierRelated TranslationsOther Translations
je dein; dich; dir
jou dein; dich; dir
jouw dein; dich; dir

Wiktionary Translations for dein:

dein
pronoun
  1. tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw
  2. informeel|nld van jou
Cross Translation:
FromToVia
• dein → je ↔ thy — possessive determiner
• dein → je; jouw; uw ↔ your — belonging to you (singular; one owner)



Dutch

Detailed Translations for dein from Dutch to German

deinen:

deinen verb (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)

  1. deinen (golven)
    fließen; wallen; schlingen; winken; schleudern; wogen; wiegen; schaukeln; pendeln; dünen; schlingern; schwingen; schwenken; herumfliegen; schwanken; wackeln; baumeln; flattern; schmettern; wippen; schlittern; schlenkern; watscheln; schlackern; tänzeln; sichwellen
    • fließen verb (fließe, fließt, floß, floßt, geflossen)
    • wallen verb (walle, wallst, wallt, wallte, walltet, gewallt)
    • schlingen verb (schlinge, schlingst, schlingt, schlang, schlangt, geschlungen)
    • winken verb (winke, winkst, winkt, winkte, winktet, gewinkt)
    • schleudern verb (schleudere, schleuderst, schleudert, schleuderte, schleudertet, geschleudert)
    • wogen verb (woge, wogst, wogt, wogte, wogtet, gewogt)
    • wiegen verb (wiege, wiegst, wiegt, wiegte, wiegtet, gewiegt)
    • schaukeln verb (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)
    • pendeln verb (pendele, pendelst, pendelt, pendelte, pendeltet, gependelt)
    • dünen verb (düne, dünst, dünt, dünte, düntet, gedünt)
    • schlingern verb (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)
    • schwingen verb (schwinge, schwingst, schwingt, schwang, schwangt, geschwungen)
    • schwenken verb (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • herumfliegen verb (fliege herum, fliegst herum, fliegt herum, fliegte herum, fliegtet herum, herumgeflogen)
    • schwanken verb (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
    • wackeln verb (n, wackelst, wackelt, wackelte, wackeltet, gewackelt)
    • baumeln verb (baumele, baumelst, baumelt, baumelte, baumeltet, gebaumelt)
    • flattern verb (flattre, flatterst, flattert, flatterte, flattertet, geflattert)
    • schmettern verb (schmettere, schmetterst, schmettert, schmetterte, schmettertet, geschmetterd)
    • wippen verb (wippe, wippst, wippt, wippte, wipptet, gewippt)
    • schlittern verb (schlittere, schlitterst, schlittert, schlitterte, schlittertet, geschlittert)
    • schlenkern verb (schlenkere, schlenkerst, schlenkert, schlenkerte, schlenkertet, geschlenkert)
    • watscheln verb (watschele, watschelst, watschelt, watschelte, watscheltet, gewatschelt)
    • schlackern verb (schlackere, schlackerst, schlackert, schlackerte, schlackertet, geschlackert)
    • tänzeln verb (tänzele, tänzelst, tänzelt, tänzelte, tänzeltet, getänzelt)
    • sichwellen verb

Conjugations for deinen:

o.t.t.
  1. dein
  2. deint
  3. deint
  4. deinen
  5. deinen
  6. deinen
o.v.t.
  1. deinde
  2. deinde
  3. deinde
  4. deinden
  5. deinden
  6. deinden
v.t.t.
  1. ben gedeind
  2. bent gedeind
  3. is gedeind
  4. zijn gedeind
  5. zijn gedeind
  6. zijn gedeind
v.v.t.
  1. was gedeind
  2. was gedeind
  3. was gedeind
  4. waren gedeind
  5. waren gedeind
  6. waren gedeind
o.t.t.t.
  1. zal deinen
  2. zult deinen
  3. zal deinen
  4. zullen deinen
  5. zullen deinen
  6. zullen deinen
o.v.t.t.
  1. zou deinen
  2. zou deinen
  3. zou deinen
  4. zouden deinen
  5. zouden deinen
  6. zouden deinen
diversen
  1. dein!
  2. deint!
  5. gedeind
  6. deinend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for deinen:

NounRelated TranslationsOther Translations
schlittern slippen
VerbRelated TranslationsOther Translations
baumeln deinen; golven bengelen; bungelen; pendelen; reizen tussen; rondslingeren; slingeren
dünen deinen; golven
flattern deinen; golven afwisselen; fladderen; herzien; veranderen; verwisselen; wapperen; wijzigen
fließen deinen; golven golven; golvend bewegen; in stralen lopen; lopen; resulteren; stromen; uitkomen bij; uitvloeien in; vloeien
herumfliegen deinen; golven omheenvliegen; rondvliegen
pendeln deinen; golven heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen
schaukeln deinen; golven afdekken; afruimen; dobberen; flikken; heen en weer zwaaien; iemand iets flikken; lappen; laten hobbelen; leveren; opruimen; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegelen; wiegen
schlackern deinen; golven
schlenkern deinen; golven bengelen; heen en weer zwaaien; pendelen; reizen tussen; rondslingeren; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen; zwengelen
schleudern deinen; golven centrifugeren; donderen; floepen; glippen; heen en weer zwaaien; naar beneden werpen; neerwerpen; omlaag werpen; onweren; schommelen; slingeren; wegglippen; wiebelen; wiegen
schlingen deinen; golven binnenkrijgen; ineenvlechten; neerleggen; onderuit halen; opslokken; opvreten; strengelen; verslinden; verzwelgen; vlechten; zwelgen
schlingern deinen; golven bengelen; door elkaar halen; heen en weer zwaaien; in de war maken; pendelen; reizen tussen; schommelen; slingeren; uit zijn evenwicht raken; wiebelen; wiegen; zwaaien; zwenken
schlittern deinen; golven blunderen; floepen; glibberen; glijden; glippen; roetsjen; slippen; uitglijden; wegglippen
schmettern deinen; golven donderen; echoën; galmen; hoorbaar zijn; knallen; luidkeels iets verkondigen; naar beneden werpen; naklinken; neerwerpen; omlaag werpen; onweren; schetteren; tetteren; weerklinken
schwanken deinen; golven aarzelen; dubben; fluctueren; heen en weer zwaaien; oscilleren; schommelen; slingeren; talmen; twijfelen; variëren; waggelen; wankelen; weifelen; wiebelen; wiegen; wisselvallig zijn
schwenken deinen; golven draaien; heen en weer zwaaien; keren; kolken; omdraaien; omschudden; ronddraaien; schommelen; slingeren; wenden; wiebelen; wiegen; wuiven; zwaaien; zwenken
schwingen deinen; golven heen en weer zwaaien; met iemand worstelen; oscilleren; schommelen; slingeren; touwtrekken; wiebelen; wiegen; worstelen; zwengelen; zwiepen; zwieren
sichwellen deinen; golven
tänzeln deinen; golven dartelen; dribbelen; dribbelen met de bal; huppelen; met trippelpasjes lopen; met vlugge pasjes gaan; trippelen
wackeln deinen; golven hobbelen; schuddend op en neer gaan; stoten
wallen deinen; golven bouwen; construeren; omhoogkomen; opstijgen; opvliegen
watscheln deinen; golven
wiegen deinen; golven schommelen; wegen; wiegelen; wiegen; wuiven; zwaaien
winken deinen; golven met de hand groeten; uitwuiven; wenken; wuiven; zwaaien
wippen deinen; golven
wogen deinen; golven
ModifierRelated TranslationsOther Translations
wogen gegolfd; golvend

Wiktionary Translations for deinen:

deinen
verb
  1. sich auf und ab oder hin und her bewegen
  2. sich wellenförmig hin und her oder auf und nieder bewegen
  1. jemanden oder etwas vorsichtig hin und her schaukeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0658 seconds
Page rendered in 1.0 seconds