German
Detailed Translations for Fähre from German to Dutch
Fähre form of fahren:
Conjugations for fahren:
Präsens
- fahre
- fährst
- fährt
- fahren
- fahrt
- fahren
Imperfekt
- fuhr
- fuhrst
- fuhr
- fuhren
- fuhrt
- fuhren
Perfekt
- habe gefahren
- hast gefahren
- hat gefahren
- haben gefahren
- habt gefahren
- haben gefahren
1. Konjunktiv [1]
- fahre
- fahrest
- fahre
- fahren
- fahret
- fahren
2. Konjunktiv
- fahrte
- fahrtest
- fahrte
- fahrten
- fahrtet
- fahrten
Futur 1
- werde fahren
- wirst fahren
- wird fahren
- werden fahren
- werdet fahren
- werden fahren
1. Konjunktiv [2]
- würde fahren
- würdest fahren
- würde fahren
- würden fahren
- würdet fahren
- würden fahren
Diverses
- fahr!
- fahrt!
- fahren Sie!
- gefahren
- fahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for fahren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| rijden | Autofahrt; Fahrt | |
| sturen | Lenkräder; Steuerräder | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aan het stuur zitten | fahren; lenken; steuern | |
| karren | fahren; karren; lenken; schieben; steuern | |
| kruien | fahren; karren; schieben | |
| rijden | fahren; lenken; steuern | |
| sturen | fahren; lenken; steuern | abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden |
| zenden | fahren; lenken; steuern | abschicken; ausstrahlen; jemand etwas zuschicken; senden; verschicken |
Synonyms for "fahren":
Wiktionary Translations for fahren:
fahren
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fahren | → besturen; rijden | ↔ drive — operate (a wheeled motorized vehicle) |
| • fahren | → pendelen | ↔ drive — to travel by operating a motorized vehicle |
| • fahren | → reizen; varen | ↔ fare — to travel |
| • fahren | → besturen | ↔ fly — to cause to travel through the air |
| • fahren | → gaan | ↔ go — to move from a place to another that is further away (jump) |
| • fahren | → rijden | ↔ ride — to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc. |
| • fahren | → rijden | ↔ ride — to be transported in a vehicle as a passenger |
| • fahren | → gaan; karren; rijden; varen; lopen; van stapel lopen; verlopen; zich begeven; gesteld zijn; het maken | ↔ aller — se déplacer jusqu'à un endroit. |
| • fahren | → besturen; sturen; brengen; leiden; geleiden; voeren | ↔ conduire — mener, guider, diriger vers un lieu déterminé. |
| • fahren | → varen | ↔ naviguer — aller sur mer, sur un lac, sur une rivière. |
Fähre:
-
die Fähre (Fährdienst; Fährboot; Fährschiff; Fährdampfer)
-
die Fähre
Translation Matrix for Fähre:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| pont | Fährboot; Fährdampfer; Fährdienst; Fähre; Fährschiff | |
| pontveer | Fährboot; Fährdampfer; Fährdienst; Fähre; Fährschiff | |
| veerboot | Fährboot; Fährdampfer; Fährdienst; Fähre; Fährschiff | |
| veerdienst | Fährboot; Fährdampfer; Fährdienst; Fähre; Fährschiff |