Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: schmal

German and Dutch Search Results for: schmal

Summary

German to Dutch: more detail...

schmal:
- van geringe breedte; nauw; eng; smalletjes; smal; krap; met weinig ruimte; nauwgezet; met grote juistheid
Wiktionary:
- schmal → smal, mager
- schmal → nauw, smal, karig, schaars, schraal, schriel, bekrompen, eng, krap

German

Detailed Translations for schmal from German to Dutch

schmal:

schmal adj

schmal (eng; knapp)
van geringe breedte; nauw; eng; smalletjes; smal
- van geringe breedte adj
- nauw adj
- eng adj
- smalletjes adv
- smal adj
schmal (mit wenig Platz; eng; knapp)
eng; nauw; krap; met weinig ruimte
- eng adj
- nauw adj
- krap adj
- met weinig ruimte adj
schmal (mit großer Genauigkeit; eng)
nauwgezet; met grote juistheid
- nauwgezet adj
- met grote juistheid adj

Translation Matrix for schmal:

Adjective	Related Translations	Other Translations
eng	eng; knapp; mit wenig Platz; schmal	angsteinflößend; angsteinjagend; angsterregend; angsterweckend; bedrohlich; besorgniserregend; beunruhigend; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; obskur; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckeinjagend; schreckenerregend; sinister; unheilverkündend; unheimlich
krap	eng; knapp; mit wenig Platz; schmal	gering; knapp; nicht im überfluss
nauw	eng; knapp; mit wenig Platz; schmal	enganliegend; hauteng; knapp; prall; straff
nauwgezet	eng; mit großer Genauigkeit; schmal	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; prezies; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
smal	eng; knapp; schmal
Adverb	Related Translations	Other Translations
smalletjes	eng; knapp; schmal
Modifier	Related Translations	Other Translations
met grote juistheid	eng; mit großer Genauigkeit; schmal
met weinig ruimte	eng; knapp; mit wenig Platz; schmal
van geringe breedte	eng; knapp; schmal

Synonyms for "schmal":

dünn; dürr; gertenschlank; hager; leptosom; mager; schlank; schmächtig

Wiktionary Translations for schmal:

schmal

adjective

wenig breit
- schmal → smal
wenig, knapp, unzureichend
- schmal → mager

Cross Translation:

From	To	Via
• schmal	→ nauw; smal	↔ narrow — having a small width
• schmal	→ karig; schaars; schraal; schriel	↔ insuffisant — Qui ne suffire pas.
• schmal	→ bekrompen; eng; krap; nauw; smal	↔ étroit — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: