Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Ersuchen

German and Dutch Search Results for: Ersuchen

Summary

German to Dutch: more detail...

ersuchen:
- vragen; verzoeken; aanvragen; uitnodigen; aanzoeken; rekwestreren; smeken; bidden
Wiktionary:
- Ersuchen → verzoek
- Ersuchen → pleidooi, smeekbede
- ersuchen → smeken, bidden, bezweren, eisen, opeisen, rekenen, vereisen, vergen, voorschrijven, vorderen, inroepen, verzoeken, vragen, aanvragen, bestellen

German

Detailed Translations for Ersuchen from German to Dutch

ersuchen:

ersuchen verb

ersuchen (einen Antrag machen; beantragen; ansuchen)
vragen; verzoeken; aanvragen; uitnodigen; aanzoeken
- vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
- verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
- aanvragen verb (vraag aan, vraagt aan, vroeg aan, vroegen aan, aangevraagd)
- uitnodigen verb (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)
- aanzoeken verb (zoek aan, zoekt aan, zocht aan, zochten aan, aangezocht)
ersuchen (beantragen; fragen; bitten; anfordern; anfragen; ansuchen)
vragen; rekwestreren; aanvragen; verzoeken
- vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
- rekwestreren verb (rekwestreer, rekwestreert, rekwestreerde, rekwestreerden, gerekwestreerd)
- aanvragen verb (vraag aan, vraagt aan, vroeg aan, vroegen aan, aangevraagd)
- verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
ersuchen (flehen; bitten; beten; beantragen; anfragen; betteln; ansuchen)
verzoeken; smeken; bidden; vragen
- verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
- smeken verb (smeek, smeekt, smeekte, smeekten, gesmeekt)
- bidden verb (bid, bidt, bad, baden, gebeden)
- vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)

Translation Matrix for ersuchen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvragen		Anfragen; Anmelden; Anzeigen
bidden		Bitten; Gebet
smeken		Flehen; Gebet; flehentliche Bitte
verzoeken		Fragen; Versuchen
vragen		Fragen; Versuchen
Verb	Related Translations	Other Translations
aanvragen	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; fragen	anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; fordern
aanzoeken	ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; ersuchen
bidden	anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen	beten; betteln; bitten; flehen; rütteln
rekwestreren	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
smeken	anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen
uitnodigen	ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; ersuchen	einladen; engagieren
verzoeken	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen	anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; fordern
vragen	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen	anfordern; anfragen; beantragen; eine Frage stellen; einfordern; fordern; fragen

Synonyms for "ersuchen":

ansuchen; betteln; bitten; erbetteln; erfragen; fordern; fragen; heischen

Wiktionary Translations for ersuchen:

Cross Translation:

From	To	Via
• ersuchen	→ smeken; bidden; bezweren	↔ beseech — to beg
• ersuchen	→ eisen; opeisen; rekenen; vereisen; vergen; voorschrijven; vorderen; inroepen; verzoeken; vragen; aanvragen; bestellen	↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• ersuchen	→ bidden; inroepen; verzoeken; vragen; aanvragen	↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.

Ersuchen:

Synonyms for "Ersuchen":

Antrag; Bitte; Desiderat; Desideratum; Gesuch; Nachfrage; Wunsch

Wiktionary Translations for Ersuchen:

Ersuchen

noun

vraag om iets te doen of te laten
- verzoek → Bitte; Ersuchen; Gesuch

Cross Translation:

From	To	Via
• Ersuchen	→ pleidooi; smeekbede	↔ plea — appeal, petition, entreaty