Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: selbst

German and Dutch Search Results for: selbst

Summary

German to Dutch: more detail...

selbst:
- zelfde
Wiktionary:
- selbst → zelf, alleen, zelfs, nog niet, niet eens, zichzelf
- selbst → zelfs
- selbst → zelf
- Selbst → zelf

German

Detailed Translations for selbst from German to Dutch

selbst:

selbst adj

selbst (selbe)
zelfde
- zelfde adj

Translation Matrix for selbst:

Modifier	Related Translations	Other Translations
zelfde	selbe; selbst

Synonyms for "selbst":

selber
auch; sogar; wenn schon
eigenhändig

Wiktionary Translations for selbst:

selbst

-
- selbst → zelf

adverb

auch, sogar (auch hier ist immer Kontrast zu anderen Möglichkeiten nötig)
- selbst → zelfs

selbst

pronoun

in eigen persoon
- zelf → selbst
in tegenstelling met iets anders
- zelf → selbst

Cross Translation:

From	To	Via
• selbst	→ alleen	↔ alone — without outside help
• selbst	→ zelfs	↔ even — implying extreme example
• selbst	→ nog niet; niet eens	↔ not even — constitutes an emphatic negation
• selbst	→ zichzelf	↔ oneself — The person, previously mentioned

Selbst:

Synonyms for "Selbst":

Ich; meine Wenigkeit; meinereiner; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Selbst:

Cross Translation:

From	To	Via
• Selbst	→ zelf	↔ self — individual person as the object of his own reflective consciousness

selbst...:

Synonyms for "selbst...":

auto...

External Machine Translations:

Related Translations for selbst