Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Leitfaden

German and Dutch Search Results for: Leitfaden

Summary

German to Dutch: more detail...

Leitfaden:
- leidraad; gids; beknopte handleiding; gebruiksaanwijzing; handboek; instructies; aanwijzingen; hoofdlijn in plan of verhaal; hoofdlijn; grondlijn; basislijn
Wiktionary:
- Leitfaden → leidraad
- Leitfaden → handarbeider, compendium, handleiding, handboek

German

Detailed Translations for Leitfaden from German to Dutch

Leitfaden:

Leitfaden [der ~] nomen

der Leitfaden (kurze Anleitung; Führer; Wegweiser; Handbuch)
de leidraad; de gids; beknopte handleiding
- leidraad [de ~ (m)] nomen
- gids [de ~ (m)] nomen
- beknopte handleiding [znw.] nomen
der Leitfaden (Gebrauchsanweisung; Handbuch)
de gebruiksaanwijzing; het handboek; de leidraad; de instructies; de aanwijzingen
- gebruiksaanwijzing [de ~ (v)] nomen
- handboek [het ~] nomen
- leidraad [de ~ (m)] nomen
- instructies [de ~] nomen, plural
- aanwijzingen [de ~] nomen, plural
der Leitfaden
hoofdlijn in plan of verhaal; de hoofdlijn; de grondlijn; basislijn
- hoofdlijn in plan of verhaal [znw.] nomen
- hoofdlijn [de ~] nomen
- grondlijn [de ~] nomen
- basislijn [znw.] nomen

Translation Matrix for Leitfaden:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanwijzingen	Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden	Anwendungsvorschrift; Betriebsanleitung; Gebrauchsanleitung; Gebrauchsanweisung; Indizien
basislijn	Leitfaden	Ausgangspunkt; Baseline; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundwerte; Unterbau
beknopte handleiding	Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung
gebruiksaanwijzing	Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden	Gebrauchsanweisung; Handbuch
gids	Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung	Fremdenführer; Führer; Lotse; Nachschlagewerk; Reiseführer; Reiseleiter; Wegweiser
grondlijn	Leitfaden	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau
handboek	Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden	Handbuch
hoofdlijn	Leitfaden	Grundlinie; Hauptlinie; Hauptverbindung
hoofdlijn in plan of verhaal	Leitfaden
instructies	Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden	Anwendungsvorschrift; Betriebsanleitung; Gebrauchsanleitung; Gebrauchsanweisung
leidraad	Führer; Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung

Synonyms for "Leitfaden":

Handlungshilfe; Leitlinie; Maßgabe; Richtlinie; Richtmarke; Richtschnur; Vorgabe; Zielsetzung
Anleitung; Handbuch; Manual
Grundregel; Grundsatz; Lebensregel; Maxime; Prinzip
Anweisung; Führer

Wiktionary Translations for Leitfaden:

Leitfaden

noun

den Fortgang von etwas Leitendes, Bestimmendes
- Leitfaden → leidraad
kurz gefasste Darstellung zur Einführung in ein Wissensgebiet
- Leitfaden → leidraad

Cross Translation:

From	To	Via
• Leitfaden	→ handarbeider; compendium; handleiding; handboek	↔ manuel — livre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.