Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Klang

German and Dutch Search Results for: Klang

Summary

German to Dutch: more detail...

Klang:
- klank; toon; klankgeluid; muzieknoot
Wiktionary:
- Klang → geluid, klank
- Klang → geluid, klank, akkoord, overeenstemming, overeenkomst, toerekenbaarheid, verantwoordelijkheid, verantwoording, congruentie, gelijkluidendheid, toon, gerucht

German

Detailed Translations for Klang from German to Dutch

Klang:

Klang [der ~] nomen

der Klang (Laut; Ton)
de klank; de toon; klankgeluid
- klank [de ~ (m)] nomen
- toon [de ~ (m)] nomen
- klankgeluid [znw.] nomen
der Klang (Musiknote; Ton; Note)
de muzieknoot; de toon
- muzieknoot [de ~] nomen
- toon [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Klang:

Noun	Related Translations	Other Translations
klank	Klang; Laut; Ton
klankgeluid	Klang; Laut; Ton
muzieknoot	Klang; Musiknote; Note; Ton
toon	Klang; Laut; Musiknote; Note; Ton	Farbe; Färbung; Ton; Tonhöhe

Synonyms for "Klang":

Geräusch; Laut; Schall; Ton

Wiktionary Translations for Klang:

Klang

noun

trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
- geluid → Schall; Ton; Klang; Geräusch
in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
- klank → Klang; Laut

Cross Translation:

From	To	Via
• Klang	→ geluid; klank	↔ sound — sensation perceived by the ear
• Klang	→ akkoord; overeenstemming; overeenkomst; toerekenbaarheid; verantwoordelijkheid; verantwoording; congruentie; gelijkluidendheid	↔ concordance — courant\|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• Klang	→ akkoord; overeenstemming; overeenkomst	↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.
• Klang	→ geluid; klank; toon; gerucht	↔ son — Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.

Related Translations for Klang

Klang der Stimme