Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: tollkühn

German and Dutch Search Results for: tollkühn

Summary

German to Dutch: more detail...

tollkühn:
- ambitieus; eerzuchtig; streverig; roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig; hoogvliegend; halsbrekend
Wiktionary:
- tollkühn → roekeloos
- tollkühn → doldriest, roekeloos

German

Detailed Translations for tollkühn from German to Dutch

tollkühn:

tollkühn adj

tollkühn (ehrgeizig; ambitiös; großartig; enorm; eifrig)
ambitieus; eerzuchtig; streverig
- ambitieus adj
- eerzuchtig adj
- streverig adj
tollkühn (übermütig; keck; unbesonnen; verwegen; leichtsinnig; waghalsig)
roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig
- roekeloos adj
- overmoedig adj
- vermetel adj
- doldriest adj
- lichtzinnig adj
- waaghalzig adj
tollkühn (hochfliegend; verwegen; vermessen; ambitiös)
hoogvliegend
- hoogvliegend adj
tollkühn (leichtsinnig)
roekeloos
- roekeloos adj
tollkühn (waghalsig; draufgängerisch)
roekeloos; overmoedig; waaghalzig; vermetel; halsbrekend
- roekeloos adj
- overmoedig adj
- waaghalzig adj
- vermetel adj
- halsbrekend adj

Translation Matrix for tollkühn:

Adjective	Related Translations	Other Translations
ambitieus	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
doldriest	keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
eerzuchtig	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
halsbrekend	draufgängerisch; tollkühn; waghalsig	halsbrecherisch; lebensgefährlich
hoogvliegend	ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen
lichtzinnig	keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig	frivol; leichtsinnig; unbedacht; unbesonnen; unüberlegt
overmoedig	draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
roekeloos	draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig	leichtsinnig; unbedacht; ungezeugen; unüberlegt; verwegen
vermetel	draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig	freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
waaghalzig	draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
Modifier	Related Translations	Other Translations
streverig	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn

Wiktionary Translations for tollkühn:

tollkühn

adjective

zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling
- roekeloos → tollkühn

Cross Translation:

From	To	Via
• tollkühn	→ doldriest; roekeloos	↔ foolhardy — hotheaded

External Machine Translations: