Interglot - Haus: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Haus:
- huis; perceel; pand; gebouw; bouwwerk; honk; gebied; kavel; terrein; bouwterrein; vastgoed; onroerende goederen; onroerende zaken; speelgoedblok; blok; complex
Wiktionary:
- Haus → ouwe rakker, oude knakker, huis, twaalf huizen, thuis, zaak, onderkomen
- Haus → huis, kraakpand

German

Detailed Translations for Haus from German to Dutch

Haus:

Haus [das ~] nomen

Haus (Häuser; Gebäude; Schoß)
het huis; het perceel; het pand
- huis [het ~] nomen
- perceel [het ~] nomen
- pand [het ~] nomen
Haus (Gebäude; Pfand; Baustelle; Gebilde; Komplex; Konstruktion; Grundstück; Los; Einsatz; Baugelände; Fläche; Bau; Partie; Einsätze; Parzelle; Erbauung; Unterpfand; Aufbau; Häuser; Struktur; Errichtung; Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; Posten)
het gebouw; het bouwwerk; het pand
- gebouw [het ~] nomen
- bouwwerk [het ~] nomen
- pand [het ~] nomen
Haus (Gebäude)
het gebouw; het pand
- gebouw [het ~] nomen
- pand [het ~] nomen
Haus (Wohnung)
het honk
- honk [het ~] nomen
Haus (Kavelung; Parzelle; Grundstück; Gebiet; Fläche; Gelände; Bereich; Einsatz; Ebene; Häuser; Baustelle; Baugelände; Posten; Bauland; Gebäude; Einsätze)
het gebied; het perceel; de kavel; het terrein; het bouwterrein
- gebied [het ~] nomen
- perceel [het ~] nomen
- kavel [de ~ (m)] nomen
- terrein [het ~] nomen
- bouwterrein [het ~] nomen
Haus (Immobilien; Gebäude; Grundstück; Landgut; Hof; Gut; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)
het vastgoed; onroerende goederen; onroerende zaken
- vastgoed [het ~] nomen
- onroerende goederen [znw.] nomen
- onroerende zaken [znw.] nomen
Haus (Spielzeugblok; Gebilde)
speelgoedblok; de blok
- speelgoedblok [znw.] nomen
- blok [de ~ (m)] nomen
Haus (Komplex; Gebilde)
het complex
- complex [het ~] nomen

Translation Matrix for Haus:

Noun	Related Translations	Other Translations
blok	Gebilde; Haus; Spielzeugblok	Barren; Hackblock; Hackklotz; Holzblock; Holzklotz; Häuserblock
bouwterrein	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten	Baugelände; Baustelle
bouwwerk	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
complex	Gebilde; Haus; Komplex
gebied	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten	Bereich; Bezirk; Erweiterung; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Landstrich; Landstriche; Navigationsort; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone
gebouw	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand	Gebäude
honk	Haus; Wohnung
huis	Gebäude; Haus; Häuser; Schoß	Heim; Häuschen; Hütte; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
kavel	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
onroerende goederen	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz
onroerende zaken	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz
pand	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand	Bürge; Bürgschaft; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Pfand; Sicherheit; Unterpfand
perceel	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten; Schoß	Parzelle
speelgoedblok	Gebilde; Haus; Spielzeugblok
terrein	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Grundstück; Gut; Region; Revier; Territorium; Zone
vastgoed	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; unbewegliche Güter
Adjective	Related Translations	Other Translations
complex		komplex; kompliziert; schwierig

Synonyms for "Haus":

Bau; Behausung; Bude; Eigenheim; Heim; Hütte; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer
Blutsbande; Familie; Familienbande; Geblüt; Geschlecht; Mischpoke; Sippe; Stamm
Bungalow; Behausung; Bude; Eigenheim; Heim; Hütte

Wiktionary Translations for Haus:

Haus

scherzhaft: Mann
- Haus → ouwe rakker; oude knakker
Herrscherhaus
- Haus → huis
Astrologie: Erstes bis Zwölftes Haus
- Haus → twaalf huizen
Unternehmen, Firma
- Haus → thuis; zaak
die Gemeinschaft der Menschen, die unter einem Dach zusammen leben bzw. wohnen bzw. arbeiten
- Haus → huis
der Unterhaltung dienendes Gebäude, Etablissement
- Haus → huis
Unterkunft, Gebäude, Räumlichkeit
- Haus → huis

Haus

noun

een gebouw bestemd om in te wonen
- huis → Haus
een woning bewoond door mensen die daar juridisch geen recht hebben
- kraakpand → Haus

Cross Translation:

From	To	Via
• Haus	→ huis; onderkomen	↔ house — human abode
• Haus	→ huis	↔ house — dynasty, familiar descendance
• Haus	→ huis	↔ maison — Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure

Haus...:

Synonyms for "Haus...":

innerbetrieblich; intern

External Machine Translations:

Related Translations for Haus

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: Haus

Detailed Translations for Haus from German to Dutch

Haus:

Haus [das ~] nomen

Haus (Häuser; Gebäude; Schoß)

Haus (Gebäude; Pfand; Baustelle; Gebilde; Komplex; Konstruktion; Grundstück; Los; Einsatz; Baugelände; Fläche; Bau; Partie; Einsätze; Parzelle; Erbauung; Unterpfand; Aufbau; Häuser; Struktur; Errichtung; Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; Posten)

Haus (Gebäude)

Haus (Wohnung)

Haus (Kavelung; Parzelle; Grundstück; Gebiet; Fläche; Gelände; Bereich; Einsatz; Ebene; Häuser; Baustelle; Baugelände; Posten; Bauland; Gebäude; Einsätze)

Haus (Immobilien; Gebäude; Grundstück; Landgut; Hof; Gut; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)

Haus (Spielzeugblok; Gebilde)

Haus (Komplex; Gebilde)

Translation Matrix for Haus:

Synonyms for "Haus":

Wiktionary Translations for Haus:

Haus...:

Synonyms for "Haus...":

Related Translations for Haus