Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Umwelt

German and Dutch Search Results for: Umwelt

Summary

German to Dutch: more detail...

Umwelt:
- omgeving; omstreek; omtrek; leefmilieu; milieu; leefomgeving
Umwelt-:
- milieu-
Wiktionary:
- Umwelt → milieu
- Umwelt → omgeving, milieu, medium

German

Detailed Translations for Umwelt from German to Dutch

Umwelt:

Umwelt [die ~] nomen

die Umwelt (Umgebung; Gegend)
de omgeving; omstreek; de omtrek
- omgeving [de ~ (v)] nomen
- omstreek [znw.] nomen
- omtrek [de ~ (m)] nomen
die Umwelt (Lebensbereich; Milieu)
het leefmilieu; het milieu; de leefomgeving
- leefmilieu [het ~] nomen
- milieu [het ~] nomen
- leefomgeving [de ~ (v)] nomen
die Umwelt (Lebensbereich)
het leefmilieu
- leefmilieu [het ~] nomen

Translation Matrix for Umwelt:

Noun	Related Translations	Other Translations
leefmilieu	Lebensbereich; Milieu; Umwelt	Lebensbedingungen
leefomgeving	Lebensbereich; Milieu; Umwelt
milieu	Lebensbereich; Milieu; Umwelt
omgeving	Gegend; Umgebung; Umwelt	Umgebung
omstreek	Gegend; Umgebung; Umwelt
omtrek	Gegend; Umgebung; Umwelt	Form; Kontur; Umkreis; Umriß

Synonyms for "Umwelt":

Milieu; soziale Umgebung; Szene
Natur; Wildnis; Ökosystem

Wiktionary Translations for Umwelt:

Umwelt

noun

Menschen in der Umgebung, mit denen jemand in sozialem Kontakt steht
- Umwelt → milieu
die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt
- Umwelt → milieu

Umwelt

noun

de wereldwijde natuurlijke omgeving
- milieu → Umwelt

Cross Translation:

From	To	Via
• Umwelt	→ omgeving	↔ environment — area around something
• Umwelt	→ milieu	↔ environment — natural world or ecosystem
• Umwelt	→ milieu; omgeving; medium	↔ environnement — À trier

Umwelt-:

Umwelt- adj

Umwelt-
milieu-
- milieu- adj

Translation Matrix for Umwelt-:

Modifier	Related Translations	Other Translations
milieu-	Umwelt-