Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: ausarten

German and Dutch Search Results for: ausarten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ausarten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausarten from German to Dutch

ausarten:

ausarten verb (arte aus, artest aus, artet aus, artete aus, artetet aus, ausgeartet)

  1. ausarten (auf etwas hinauslaufen)
    uitdraaien op iets; uitpakken; uitlopen
  2. ausarten (entarten; abarten)
    uitlopen op; ontaarden
  3. ausarten (degenerieren; verderben; abarten; abnehmen; entarten)
    degenereren; achteruitgaan; verworden; verderven
    • degenereren verb (degenereer, degenereert, degenereerde, degenereerden, gedegenereerd)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • verworden verb (verword, verwordt, verwerd, verwerden, verworden)
    • verderven verb (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)
  4. ausarten (entarten; abarten; zurückgehen; )
    degenereren; achteruitgaan; ontaarden; verworden; verderven
    • degenereren verb (degenereer, degenereert, degenereerde, degenereerden, gedegenereerd)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • ontaarden verb (ontaard, ontaardt, ontaardde, ontaardden, ontaard)
    • verworden verb (verword, verwordt, verwerd, verwerden, verworden)
    • verderven verb (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)

Conjugations for ausarten:

Präsens
  1. arte aus
  2. artest aus
  3. artet aus
  4. arten aus
  5. artet aus
  6. arten aus
Imperfekt
  1. artete aus
  2. artetest aus
  3. artete aus
  4. arteten aus
  5. artetet aus
  6. arteten aus
Perfekt
  1. habe ausgeartet
  2. hast ausgeartet
  3. hat ausgeartet
  4. haben ausgeartet
  5. habt ausgeartet
  6. haben ausgeartet
1. Konjunktiv [1]
  1. arte aus
  2. artest aus
  3. arte aus
  4. arten aus
  5. artet aus
  6. arten aus
2. Konjunktiv
  1. artete aus
  2. artetest aus
  3. artete aus
  4. arteten aus
  5. artetet aus
  6. arteten aus
Futur 1
  1. werde ausarten
  2. wirst ausarten
  3. wird ausarten
  4. werden ausarten
  5. werdet ausarten
  6. werden ausarten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausarten
  2. würdest ausarten
  3. würde ausarten
  4. würden ausarten
  5. würdet ausarten
  6. würden ausarten
Diverses
  1. art aus!
  2. artet aus!
  3. arten Sie aus!
  5. ausgeartet
  6. ausartend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

ausarten adj

  1. ausarten
    verbasterd

Translation Matrix for ausarten:

NounRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan Abfallen; Abnehmen; Schwächer werden; Vermindern
ontaarden Abartigen; Degenerierten
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zerfallen; zurückfahren; zurückgehen; zurücklaufen; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammengehen
degenereren abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen
ontaarden abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen
uitdraaien op iets auf etwas hinauslaufen; ausarten
uitlopen auf etwas hinauslaufen; ausarten entspringen; entstehen; hervorgehen
uitlopen op abarten; ausarten; entarten
uitpakken auf etwas hinauslaufen; ausarten entzippen
verderven abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen entarten; entstellen; korrumpieren
verworden abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
uitpakken extrahieren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verbasterd ausarten

Synonyms for "ausarten":


Wiktionary Translations for ausarten:

ausarten
verb
  1. overgaan in iets verkeerds







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0438 seconds
Page rendered in 1.0 seconds