Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Bissen:
  2. beißen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Bissen from German to Dutch

Bissen:

Bissen [der ~] nomen

  1. der Bissen (Zwischenmahlzeit; Schnack; Biß)
    het tussendoortje; de snack; het hapje
  2. der Bissen (Happen)
    de versnapering; het tussendoortje; het hapje
  3. der Bissen (Happen)
    de hap
    • hap [de ~ (m)] nomen

Bissen [die ~] nomen

  1. die Bissen
    de happen

Translation Matrix for Bissen:

NounRelated TranslationsOther Translations
hap Bissen; Happen
hapje Bissen; Biß; Happen; Schnack; Zwischenmahlzeit
happen Bissen
snack Bissen; Biß; Schnack; Zwischenmahlzeit
tussendoortje Bissen; Biß; Happen; Schnack; Zwischenmahlzeit Feinkost; Imbiß; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeit; Süßigkeiten; etwas Süßes; schnelleNummer
versnapering Bissen; Happen Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Feinkost; Imbiß; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeit; Süßigkeiten; etwas Süßes
VerbRelated TranslationsOther Translations
happen anbeißen; beißen; zubeißen

Synonyms for "Bissen":


Wiktionary Translations for Bissen:


Cross Translation:
FromToVia
Bissen hap bite — mouthful

beißen:

beißen verb (beiße, beißt, biß, bißt, beißen)

  1. beißen (zubeißen; anbeißen)
    happen; toebijten; toehappen; dichtbijten; toesnauwen
    • happen verb (hap, hapt, hapte, hapten, gehapt)
    • toebijten verb (bijt toe, beet toe, beten toe, toegebeten)
    • toehappen verb (hap toe, hapt toe, hapte toe, hapten toe, toegehapt)
    • toesnauwen verb (snauw toe, snauwt toe, snauwde toe, snauwden toe, toegesnauwd)
  2. beißen (ätzen)

Conjugations for beißen:

Präsens
  1. beiße
  2. beißt
  3. beißt
  4. beißen
  5. beißt
  6. beißen
Imperfekt
  1. biß
  2. bißt
  3. biß
  4. bißen
  5. bißt
  6. bißen
Perfekt
  1. beißen
  2. beißen
  3. beißen
  4. haben gebissen
  5. habt gebissen
  6. haben gebissen
1. Konjunktiv [1]
  1. beiße
  2. beißest
  3. beiße
  4. beißen
  5. beißet
  6. beißen
2. Konjunktiv
  1. bisse
  2. bissest
  3. bisse
  4. bissen
  5. bisset
  6. bissen
Futur 1
  1. werde beißen
  2. wirst beißen
  3. wird beißen
  4. werden beißen
  5. werdet beißen
  6. werden beißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beißen
  2. würdest beißen
  3. würde beißen
  4. würden beißen
  5. würdet beißen
  6. würden beißen
Diverses
  1. beiß
  2. beißet!
  3. beißen Sie!
  4. gebissen
  5. beißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
happen Bissen
toehappen Anbeißen; Reinbeißen
VerbRelated TranslationsOther Translations
dichtbijten anbeißen; beißen; zubeißen
happen anbeißen; beißen; zubeißen
inetsen beißen; ätzen
toebijten anbeißen; beißen; zubeißen anfahren; anschnauzen
toehappen anbeißen; beißen; zubeißen
toesnauwen anbeißen; beißen; zubeißen anfahren; anschnauzen

Synonyms for "beißen":


Wiktionary Translations for beißen:

beißen
  1. (transitiv) die Zähne in etwas schlagen
beißen
verb
  1. iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen

Cross Translation:
FromToVia
beißen bijten bite — to cut off a piece by clamping the teeth
beißen bijten bite — to attack with the teeth
beißen bijten bite — to bite a baited hook or other lure
beißen beitsen; bijten; happen; knauwen mordre — Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).

External Machine Translations: