Interglot - Gehäuse: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Gehäuse:
- omhulsel; buitenkant; huls; omwindsel; omkleedsel; box; opbergruimte; verpakking; foedraal; koker; etui; kokervormig doosje; klokhuis
Wiktionary:
- Gehäuse → klokhuis
- Gehäuse → omhulsel, dop, schaal, schil, schors

German

Detailed Translations for Gehäuse from German to Dutch

Gehäuse:

Gehäuse [das ~] nomen

Gehäuse (UmhÜllung; Hülse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
het omhulsel; de buitenkant; de huls; het omwindsel; het omkleedsel
- omhulsel [het ~] nomen
- buitenkant [de ~ (m)] nomen
- huls [de ~] nomen
- omwindsel [het ~] nomen
- omkleedsel [het ~] nomen
Gehäuse (Verschlag; Box; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
de box; de opbergruimte
- box [de ~ (m)] nomen
- opbergruimte [de ~ (v)] nomen
Gehäuse (Hülse; Verpackung; Packung; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Dose; Kapsel; Kasten)
de verpakking; het omhulsel; de huls; het omkleedsel; het omwindsel
- verpakking [de ~ (v)] nomen
- omhulsel [het ~] nomen
- huls [de ~] nomen
- omkleedsel [het ~] nomen
- omwindsel [het ~] nomen
Gehäuse (Hülse; Köcher; Büchse; Etui; Behälter)
het foedraal; de koker; het etui; het kokervormig doosje
- foedraal [het ~] nomen
- koker [de ~ (m)] nomen
- etui [het ~] nomen
- kokervormig doosje [het ~] nomen
Gehäuse (Kerngehäuse)
het klokhuis
- klokhuis [het ~] nomen

Translation Matrix for Gehäuse:

Noun	Related Translations	Other Translations
box	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag	Babybox
buitenkant	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Ansicht; Aussehen; Außenseite; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
etui	Behälter; Büchse; Etui; Gehäuse; Hülse; Köcher	Etui; Federhalter; Köcher; Mäppchen
foedraal	Behälter; Büchse; Etui; Gehäuse; Hülse; Köcher
huls	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
klokhuis	Gehäuse; Kerngehäuse
koker	Behälter; Büchse; Etui; Gehäuse; Hülse; Köcher	Etui; Kocher; Köcher; Mäppchen; Wasserkocher
kokervormig doosje	Behälter; Büchse; Etui; Gehäuse; Hülse; Köcher
omhulsel	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omkleedsel	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omwindsel	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
opbergruimte	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
verpakking	Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung	Packung; Produktverpackung und -aufmachung; Verpackung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	CAB-Datei

Synonyms for "Gehäuse":

Kasten; Schalung; Verkleidung

Wiktionary Translations for Gehäuse:

Gehäuse

noun

binnenste van een vrucht
- klokhuis → Gehäuse

Cross Translation:

From	To	Via
• Gehäuse	→ omhulsel	↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• Gehäuse	→ dop; schaal; schil; schors	↔ coque — enveloppe extérieure de l’œuf.

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: Gehäuse

Detailed Translations for Gehäuse from German to Dutch

Gehäuse:

Gehäuse [das ~] nomen

Gehäuse (UmhÜllung; Hülse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)

Gehäuse (Verschlag; Box; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)

Gehäuse (Hülse; Verpackung; Packung; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Dose; Kapsel; Kasten)

Gehäuse (Hülse; Köcher; Büchse; Etui; Behälter)

Gehäuse (Kerngehäuse)

Translation Matrix for Gehäuse:

Synonyms for "Gehäuse":

Wiktionary Translations for Gehäuse: