Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Reinigen

German and Dutch Search Results for: Reinigen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. reinigen:
  2. Reinigen:
  3. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. reinigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Reinigen from German to Dutch

reinigen:

reinigen verb (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)

  1. reinigen (saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen)
    schoonmaken; zuiveren; reinigen; schoonpoetsen
    • schoonmaken verb (maak schoon, maakt schoon, maakte schoon, maakten schoon, schoongemaakt)
    • zuiveren verb (zuiver, zuivert, zuiverde, zuiverden, gezuiverd)
    • reinigen verb (reinig, reinigt, reinigde, reinigden, gereinigd)
    • schoonpoetsen verb (poets schoon, poetst schoon, poetste schoon, poetsten schoon, schoongepoetst)
  2. reinigen (läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben)
    reinigen; kuisen; klaren; in zedelijk opzicht zuiveren; louteren

Conjugations for reinigen:

Präsens
  1. reinige
  2. reinigst
  3. reinigt
  4. reinigen
  5. reinigt
  6. reinigen
Imperfekt
  1. reinigte
  2. reinigtest
  3. reinigte
  4. reinigten
  5. reinigtet
  6. reinigten
Perfekt
  1. habe gereinigt
  2. hast gereinigt
  3. hat gereinigt
  4. haben gereinigt
  5. habt gereinigt
  6. haben gereinigt
1. Konjunktiv [1]
  1. reinige
  2. reinigest
  3. reinige
  4. reinigen
  5. reiniget
  6. reinigen
2. Konjunktiv
  1. reinigte
  2. reinigtest
  3. reinigte
  4. reinigten
  5. reinigtet
  6. reinigten
Futur 1
  1. werde reinigen
  2. wirst reinigen
  3. wird reinigen
  4. werden reinigen
  5. werdet reinigen
  6. werden reinigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reinigen
  2. würdest reinigen
  3. würde reinigen
  4. würden reinigen
  5. würdet reinigen
  6. würden reinigen
Diverses
  1. reinig!
  2. reinigt!
  3. reinigen Sie!
  5. gereinigt
  6. reinigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for reinigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
reinigen Putzen; Reinigen; Reinigung; Sauber machen; Saubermachen; Säuberung; Waschen
schoonmaken Putzen; Reinigen; Reinigung; Saubermachen; Säuberung
VerbRelated TranslationsOther Translations
in zedelijk opzicht zuiveren abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern
klaren abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern Bagage einklarieren; einklarieren; in Ordnung bringen; klären
kuisen abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern
louteren abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern
reinigen abtreiben; aufklären; aufräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern ausmisten; ausräumen
schoonmaken aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern ausmisten; ausräumen
schoonpoetsen aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern
zuiveren aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern freiplädieren; freisprechen

Synonyms for "reinigen":


Wiktionary Translations for reinigen:

reinigen
verb
  1. zichtbare en onzichtbare vervuiling van een oppervlak verwijderen
Cross Translation:
FromToVia
• reinigen → schoonmaken; poetsen; kuisen; wassen; reinigen ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
• reinigen → poetsen; schoonmaken ↔ clean — (intransitive) to make things clean
• reinigen → reinigen ↔ purify — cleanse something of impurities
• reinigen → schoonmaken ↔ nettoyer — rendre net, propre.

Reinigen:

Reinigen [das ~] nomen

  1. Reinigen (Saubermachen; Putzen)
    de schoonmaak; reinigen; het schoonmaken; de reiniging; de zuivering; kuising; de opruiming
  2. Reinigen (Waschen; Sauber machen)
    reinigen; het wassen; de wassing

Translation Matrix for Reinigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kuising Putzen; Reinigen; Saubermachen Reinigung; Säuberung
opruiming Putzen; Reinigen; Saubermachen Ausverkauf; Saisonausverkauf; Saisonschlußverkauf; Schlußverkauf
reinigen Putzen; Reinigen; Sauber machen; Saubermachen; Waschen Reinigung; Säuberung
reiniging Putzen; Reinigen; Saubermachen Reinigung; Säuberung
schoonmaak Putzen; Reinigen; Saubermachen Reinigung; Säuberung
schoonmaken Putzen; Reinigen; Saubermachen Reinigung; Säuberung
wassen Reinigen; Sauber machen; Waschen Schwellen
wassing Reinigen; Sauber machen; Waschen
zuivering Putzen; Reinigen; Saubermachen Entseuchung; Reinigung; Säuberung
VerbRelated TranslationsOther Translations
reinigen abtreiben; aufklären; aufräumen; ausmisten; ausräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern
schoonmaken aufräumen; ausmisten; ausräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern
wassen ausspülen; gedeihen; waschen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wassen wächsern

Wiktionary Translations for Reinigen:

Cross Translation:
FromToVia
• Reinigen → zuivering ↔ purge — the act of purging

External Machine Translations:

Related Translations for Reinigen



Dutch

Detailed Translations for Reinigen from Dutch to German

Reinigen form of reinigen:

reinigen [znw.] nomen

  1. reinigen (wassen; wassing)
    Waschen; Sauber machen; Reinigen
  2. reinigen (schoonmaken; schoonmaak; reiniging; )
    Reinigen; Saubermachen; Putzen
  3. reinigen (reiniging; schoonmaak; schoonmaken; )
    die Reinigung; die Säuberung

reinigen verb (reinig, reinigt, reinigde, reinigden, gereinigd)

  1. reinigen (in zedelijk opzicht zuiveren; kuisen; klaren; louteren)
    reinigen; läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben
    • reinigen verb (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • läutern verb (läutere, läuterst, läutert, läuterte, läutertet, geläutert)
    • säubern verb (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • klären verb (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • abtreiben verb (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)
  2. reinigen (schoonmaken; zuiveren; schoonpoetsen)
    reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen
    • reinigen verb (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • saubermachen verb (mache sauber, machst sauber, macht sauber, machte sauber, machtet sauber, saubergemach)
    • säubern verb (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • putzen verb (putze, putzst, putzt, putzte, putztet, geputzt)
    • aufräumen verb (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • reinmachen verb (mache rein, machst rein, macht rein, machte rein, machtet rein, reingemacht)
  3. reinigen (uitmesten; opruimen; schoonmaken; uitruimen)
    ausräumen; ausmisten
    • ausräumen verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • ausmisten verb (miste aus, mistest aus, mistet aus, mistete aus, mistetet aus, ausgemistet)

Conjugations for reinigen:

o.t.t.
  1. reinig
  2. reinigt
  3. reinigt
  4. reinigen
  5. reinigen
  6. reinigen
o.v.t.
  1. reinigde
  2. reinigde
  3. reinigde
  4. reinigden
  5. reinigden
  6. reinigden
v.t.t.
  1. heb gereinigd
  2. hebt gereinigd
  3. heeft gereinigd
  4. hebben gereinigd
  5. hebben gereinigd
  6. hebben gereinigd
v.v.t.
  1. had gereinigd
  2. had gereinigd
  3. had gereinigd
  4. hadden gereinigd
  5. hadden gereinigd
  6. hadden gereinigd
o.t.t.t.
  1. zal reinigen
  2. zult reinigen
  3. zal reinigen
  4. zullen reinigen
  5. zullen reinigen
  6. zullen reinigen
o.v.t.t.
  1. zou reinigen
  2. zou reinigen
  3. zou reinigen
  4. zouden reinigen
  5. zouden reinigen
  6. zouden reinigen
en verder
  1. ben gereinigd
  2. bent gereinigd
  3. is gereinigd
  4. zijn gereinigd
  5. zijn gereinigd
  6. zijn gereinigd
diversen
  1. reinig!
  2. reinigt!
  5. gereinigd
  6. reinigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for reinigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Putzen kuising; opruiming; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering
Reinigen kuising; opruiming; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; wassen; wassing; zuivering
Reinigung kuis; kuising; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering stomerij; wasserij
Sauber machen reinigen; wassen; wassing
Saubermachen kuising; opruiming; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering het verschonen; schone luier; verschoning
Säuberung kuis; kuising; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering
Waschen reinigen; wassen; wassing
VerbRelated TranslationsOther Translations
abtreiben in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen verdrijven; verjagen; vruchtafdrijven; wegdrijven; wegjagen
aufklären in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen accentueren; afdekken; afruimen; attenderen; begrijpelijk maken; belichten; bewust maken; informeren; kennisgeven van; nader verklaren; ophelderen; opklaren; opruimen; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhelderen; verklaren; wijzen; wolken verdwijnen; zeggen
aufräumen reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; zuiveren afdekken; afruimen; bergen; opbergen; opruimen; opschonen; wegbergen
ausmisten opruimen; reinigen; schoonmaken; uitmesten; uitruimen loskrijgen; losmaken; lostornen; stalmesten; tornen; uithalen; uittrekken
ausräumen opruimen; reinigen; schoonmaken; uitmesten; uitruimen afdekken; afruimen; bergen; evacueren; ledigen; leeghalen; leegmaken; leegruimen; legen; ontruimen; opruimen; ruimen; uithalen
klären in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen accentueren; afdoen; belichten; in orde maken; klaren; nader verklaren; ophelderen; opklaren; regelen; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhelderen; verklaren; wolken verdwijnen
läutern in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen
putzen reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; zuiveren dweilen; zemen
reinigen in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; zuiveren
reinmachen reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; zuiveren
saubermachen reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; zuiveren
säubern in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; zuiveren schoonborstelen; schoonvegen; schoonwassen
- schoonmaken

Synonyms for "reinigen":


Antonyms for "reinigen":


Related Definitions for "reinigen":

  1. het vuil eraf halen, wassen of poetsen1
    • moet je deze kleren niet reinigen?1

Wiktionary Translations for reinigen:

reinigen
verb
  1. zichtbare en onzichtbare vervuiling van een oppervlak verwijderen
Cross Translation:
FromToVia
• reinigen → reinigen; säubern; putzen ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
• reinigen → reinigen ↔ purify — cleanse something of impurities

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0646 seconds
Page rendered in 1.0 seconds