Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Spüle

German and Dutch Search Results for: Spüle

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Spule:
  2. Spüle:
  3. spülen:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Spüle from German to Dutch

spule:


Synonyms for "spule":


Spule:

Spule [die ~] nomen

  1. die Spule (Rolle)
    de spoel; werktuig om garen te winden; de haspel; de winding; winder; de klos
  2. die Spule (Garnröllchen)
    de spoel; klos waarop garen gewonden wordt
  3. die Spule (kleine Spule; Klotz; Rolle; Garnrolle)
    het klosje
  4. die Spule (Garnrolle; Klöppel; Spindel; Rolle; kleine Spule)
    de klos; de garenklos
  5. die Spule (Filmspühle; Spühle)
    filmspoel; de spoel
  6. die Spule
    spinspoel; spinklos
  7. die Spule (Garnrolle)
    snoerspoel

Translation Matrix for Spule:

NounRelated TranslationsOther Translations
filmspoel Filmspühle; Spule; Spühle
garenklos Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule
haspel Rolle; Spule
klos Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule
klos waarop garen gewonden wordt Garnröllchen; Spule
klosje Garnrolle; Klotz; Rolle; Spule; kleine Spule
snoerspoel Garnrolle; Spule
spinklos Spule
spinspoel Spule
spoel Filmspühle; Garnröllchen; Rolle; Spule; Spühle Garnrolle; Schießspule; Spielband
werktuig om garen te winden Rolle; Spule
winder Rolle; Spule
winding Rolle; Spule

Synonyms for "Spule":


Wiktionary Translations for Spule:

Spule
noun
  1. Elektrotechnik: eine aus einem Leiter (meist Kupferdraht) gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird
  2. eine Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist
Spule
noun
  1. een cilindrische vorm
  2. fotografische
Cross Translation:
FromToVia
• Spule → spoel; bobijn ↔ bobbin — spool around which wire is coiled
• Spule → bobijn; spoel; klos ↔ bobbin — small spool in a sewing machine
• Spule → spoel ↔ coil — electrical
• Spule → solenoïde ↔ solenoid — solenoid
• Spule → bobijn; spoel ↔ spool — spindle
• Spule → klos; spoel ↔ bobine — Petit cylindre de bois qui est garnir d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.

Spüle:

Spüle [die ~] nomen

  1. die Spüle (Anrichte)
    het keukenblok

Translation Matrix for Spüle:

NounRelated TranslationsOther Translations
keukenblok Anrichte; Spüle

Wiktionary Translations for Spüle:

Cross Translation:
FromToVia
• Spüle → aanrecht ↔ évier — table en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé dans lequel on lave la vaisselle, et qui a un trou pour l’écoulement des eaux.

spülen:

spülen verb (spüle, spülst, spült, spülte, spültet, gespült)

  1. spülen (abwaschen)
    afwassen; vaat doen
    • afwassen verb (was af, wast af, waste af, wasten af, afgewassen)
    • vaat doen verb (doe vaat, doet vaat, deed vaat, deden vaat, vaat gedaan)
  2. spülen (durchspülen von Toilette)
    doorspoelen; wegspoelen; doortrekken; spoelen
    • doorspoelen verb (spoel door, spoelt door, spoelde door, spoelden door, doorgespoeld)
    • wegspoelen verb (spoel weg, spoelt weg, spoelde weg, spoelden weg, weggespoeld)
    • doortrekken verb (trek door, trekt door, trok door, trokken door, doorgetrokken)
    • spoelen verb (spoel, spoelt, spoelde, spoelden, gespoeld)
  3. spülen (anschwemmen)
    aanspoelen; aandrijven
    • aanspoelen verb (spoel aan, spoelt aan, spoelde aan, spoelden aan, aangespoeld)
    • aandrijven verb (drijf aan, drijft aan, dreef aan, dreven aan, aangedreven)

Conjugations for spülen:

Präsens
  1. spüle
  2. spülst
  3. spült
  4. spülen
  5. spült
  6. spülen
Imperfekt
  1. spülte
  2. spültest
  3. spülte
  4. spülten
  5. spültet
  6. spülten
Perfekt
  1. habe gespült
  2. hast gespült
  3. hat gespült
  4. haben gespült
  5. habt gespült
  6. haben gespült
1. Konjunktiv [1]
  1. spüle
  2. spülest
  3. spüle
  4. spülen
  5. spület
  6. spülen
2. Konjunktiv
  1. spülte
  2. spültest
  3. spülte
  4. spülten
  5. spültet
  6. spülten
Futur 1
  1. werde spülen
  2. wirst spülen
  3. wird spülen
  4. werden spülen
  5. werdet spülen
  6. werden spülen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spülen
  2. würdest spülen
  3. würde spülen
  4. würden spülen
  5. würdet spülen
  6. würden spülen
Diverses
  1. spül!
  2. spült!
  3. spülen Sie!
  5. gespült
  6. spülend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spülen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandrijven Anfeuern; Anschwemmen; Anspornen; Antreiben
aanspoelen Anschwemmen
wegspoelen Abspülen; Wegspülen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandrijven anschwemmen; spülen ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
aanspoelen anschwemmen; spülen
afwassen abwaschen; spülen
doorspoelen durchspülen von Toilette; spülen
doortrekken durchspülen von Toilette; spülen
spoelen durchspülen von Toilette; spülen spuelen
vaat doen abwaschen; spülen
wegspoelen durchspülen von Toilette; spülen

Synonyms for "spülen":


Wiktionary Translations for spülen:

Cross Translation:
FromToVia
• spülen → de afwas doen; afwassen ↔ do the dishes — to wash up dishes
• spülen → wassen ↔ wash — to clean with water
• spülen → de was doen; wassen; uitwassen ↔ laver — nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.

External Machine Translations:

Related Translations for Spüle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0692 seconds
Page rendered in 1.0 seconds