Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. charakterisierend:
  2. charakterisieren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for charakterisierend from German to Dutch

charakterisierend:


Translation Matrix for charakterisierend:

NounRelated TranslationsOther Translations
karakteristiek Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Kennzeichnung; Spur
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beschrijvend beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; kennzeichnend; typisch
karakteristiek bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
kenmerkend bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
typerend bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch kennzeichnend; treffend; typisch
typisch bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; bekloppt; bescheuert; besonder; besonders; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kurios; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tekenend bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch kennzeichnend; treffend; typisch

charakterisieren:

charakterisieren verb (charakterisiere, charakterisierst, charakterisiert, charakterisierte, charakterisiertet, charakterisiert)

  1. charakterisieren (kennzeichnen; bezeichnen)
    karakteriseren; kenmerken; tekenen; typeren; kenschetsen
    • karakteriseren verb (karakteriseer, karakteriseert, karakteriseerde, karakteriseerden, gekarakteriseerd)
    • kenmerken verb (kenmerk, kenmerkt, kenmerkte, kenmerkten, gekenmerkt)
    • tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • typeren verb (typeer, typeert, typeerde, typeerden, getypeerd)
    • kenschetsen verb (kenschets, kenschetst, kenschetste, kenschetsten, gekenschetst)
  2. charakterisieren (kennzeichnen; markieren; beschreiben; bezeichnen)
    karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; typeren
    • karakteriseren verb (karakteriseer, karakteriseert, karakteriseerde, karakteriseerden, gekarakteriseerd)
    • kenmerken verb (kenmerk, kenmerkt, kenmerkte, kenmerkten, gekenmerkt)
    • kenschetsen verb (kenschets, kenschetst, kenschetste, kenschetsten, gekenschetst)
    • typeren verb (typeer, typeert, typeerde, typeerden, getypeerd)

Conjugations for charakterisieren:

Präsens
  1. charakterisiere
  2. charakterisierst
  3. charakterisiert
  4. charakterisieren
  5. charakterisiert
  6. charakterisieren
Imperfekt
  1. charakterisierte
  2. charakterisiertest
  3. charakterisierte
  4. charakterisierten
  5. charakterisiertet
  6. charakterisierten
Perfekt
  1. habe charakterisiert
  2. hast charakterisiert
  3. hat charakterisiert
  4. haben charakterisiert
  5. habt charakterisiert
  6. haben charakterisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. charakterisiere
  2. charakterisierest
  3. charakterisiere
  4. charakterisieren
  5. charakterisieret
  6. charakterisieren
2. Konjunktiv
  1. charakterisierte
  2. charakterisiertest
  3. charakterisierte
  4. charakterisierten
  5. charakterisiertet
  6. charakterisierten
Futur 1
  1. werde charakterisieren
  2. wirst charakterisieren
  3. wird charakterisieren
  4. werden charakterisieren
  5. werdet charakterisieren
  6. werden charakterisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde charakterisieren
  2. würdest charakterisieren
  3. würde charakterisieren
  4. würden charakterisieren
  5. würdet charakterisieren
  6. würden charakterisieren
Diverses
  1. charakterisier!
  2. charakterisiert!
  3. charakterisieren Sie!
  4. charakterisiert
  5. charakterisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for charakterisieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
karakteriseren beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren
kenmerken beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren
kenschetsen beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren
tekenen bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen abbilden; abzeichnen; darstellen; malen; paraphieren; portrettieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen
typeren beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren

Synonyms for "charakterisieren":


Wiktionary Translations for charakterisieren:

charakterisieren
verb
  1. ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein

Cross Translation:
FromToVia
charakterisieren identificeren; vereenzelvigen; onderkennen; onderscheiden; onderscheid maken tussen identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.

External Machine Translations: