Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. wollen:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. wollen:
  2. wol:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for wollen from German to Dutch

wollen:

wollen verb (will, willst, wollte, wolltet, gewollt)

  1. wollen (müssen; sollen; helfen)
    willen; moeten; believen
    • willen verb (wil, wilt, wil/wilt, wilde, wilden, gewild)
    • moeten verb (moet, moest, moesten, gemoeten)
    • believen verb (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
  2. wollen (möchten)
    willen; wensen
    • willen verb (wil, wilt, wil/wilt, wilde, wilden, gewild)
    • wensen verb (wens, wenst, wenste, wensten, gewenst)

Conjugations for wollen:

Präsens
  1. will
  2. willst
  3. will
  4. wollen
  5. wollt
  6. wollen
Imperfekt
  1. wollte
  2. wolltest
  3. wollte
  4. wollten
  5. wolltet
  6. wollten
Perfekt
  1. habe gewollt
  2. hast gewollt
  3. hat gewollt
  4. haben gewollt
  5. habt gewollt
  6. haben gewollt
1. Konjunktiv [1]
  1. wolle
  2. wollest
  3. wolle
  4. wollen
  5. wollet
  6. wollen
2. Konjunktiv
  1. wollte
  2. wolltest
  3. wollte
  4. wollten
  5. wolltet
  6. wollten
Futur 1
  1. werde wollen
  2. wirst wollen
  3. wird wollen
  4. werden wollen
  5. werdet wollen
  6. werden wollen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wollen
  2. würdest wollen
  3. würde wollen
  4. würden wollen
  5. würdet wollen
  6. würden wollen
Diverses
  1. will!
  2. wollt!
  3. wollen Sie!
  4. gewollt
  5. willend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

wollen adj

  1. wollen (wollig)

Translation Matrix for wollen:

NounRelated TranslationsOther Translations
believen Belieben; Gutdünken
moeten Müssen; Sollen
wensen Begehren; Begierde; Verlangen
VerbRelated TranslationsOther Translations
believen helfen; müssen; sollen; wollen amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
moeten helfen; müssen; sollen; wollen gehören; verpflichtet sein an
wensen möchten; wollen
willen helfen; möchten; müssen; sollen; wollen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wollen wollen; wollig

Synonyms for "wollen":


Wiktionary Translations for wollen:

wollen
verb
  1. iets als verlangen hebben
adjective
  1. gemaakt van wol

Cross Translation:
FromToVia
wollen → [[op het punt staan (om) te]] about to — indicating imminence
wollen willen want — desire
wollen wollen woolen — made of wool
wollen wollig woolly — made of wool
wollen willen vouloir — Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. (Sens général)

Related Translations for wollen



Dutch

Detailed Translations for wollen from Dutch to German

wollen:

wollen adj

  1. wollen

Translation Matrix for wollen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
wollen believen; moeten; wensen; willen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
wollen wollen
wollig wollen wolachtig; wollig

Related Words for "wollen":


Wiktionary Translations for wollen:

wollen
adjective
  1. gemaakt van wol

Cross Translation:
FromToVia
wollen wollen; Woll- woolen — made of wool

wollen form of wol:

wol [de ~] nomen

  1. de wol
    die Wolle

Translation Matrix for wol:

NounRelated TranslationsOther Translations
Wolle wol

Related Words for "wol":


Related Definitions for "wol":

  1. zachte, dunne haren van sommige dieren1
    • van het wol van de schaap breien we truien1

Wiktionary Translations for wol:

wol
noun
  1. aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn

Cross Translation:
FromToVia
wol Wolle wool — hair of sheep, etc.
wol Wolle wool — cloth or yarn
wol Wolle lainepoil long, assez fin et doux, qui croître sur la peau des moutons et de quelques autres mammifères herbivores comme les lapins angora, les chèvres mohair ou cachemire et les lamas.

Related Translations for wollen