Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: zapfen

German and Dutch Search Results for: zapfen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. zapfen:
  2. Zapfen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zapfen from German to Dutch

zapfen:

zapfen verb (zapfe, zapfst, zapft, zapfte, zapftet, gezapft)

  1. zapfen (abnehmen; abzapfen)
    biertappen; tappen
  2. zapfen (abzapfen; abnehmen)
    tappen; aftappen
    • tappen verb (tap, tapt, tapte, tapten, getapt)
    • aftappen verb (tap af, tapt af, tapte af, tapten af, afgetapt)
  3. zapfen (umfüllen; abzapfen)
    overhevelen; overtappen
    • overhevelen verb (hevel over, hevelt over, hevelde over, hevelden over, overgeheveld)
    • overtappen verb (tap over, tapt over, tapte over, tapten over, overgetapt)

Conjugations for zapfen:

Präsens
  1. zapfe
  2. zapfst
  3. zapft
  4. zapfen
  5. zapft
  6. zapfen
Imperfekt
  1. zapfte
  2. zapftest
  3. zapfte
  4. zapften
  5. zapftet
  6. zapften
Perfekt
  1. habe gezapft
  2. hast gezapft
  3. hat gezapft
  4. haben gezapft
  5. habt gezapft
  6. haben gezapft
1. Konjunktiv [1]
  1. zapfe
  2. zapfest
  3. zapfe
  4. zapfen
  5. zapfet
  6. zapfen
2. Konjunktiv
  1. zapfte
  2. zapftest
  3. zapfte
  4. zapften
  5. zapftet
  6. zapften
Futur 1
  1. werde zapfen
  2. wirst zapfen
  3. wird zapfen
  4. werden zapfen
  5. werdet zapfen
  6. werden zapfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zapfen
  2. würdest zapfen
  3. würde zapfen
  4. würden zapfen
  5. würdet zapfen
  6. würden zapfen
Diverses
  1. zapf!
  2. zapft!
  3. zapfen Sie!
  5. gezapft
  6. zapfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zapfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aftappen Drainieren
biertappen Abfüllung; Abzapfen
tappen Abfüllung; Abzapfen; Kräne
VerbRelated TranslationsOther Translations
aftappen abnehmen; abzapfen; zapfen
biertappen abnehmen; abzapfen; zapfen
overhevelen abzapfen; umfüllen; zapfen
overtappen abzapfen; umfüllen; zapfen
tappen abnehmen; abzapfen; zapfen einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken

Wiktionary Translations for zapfen:

Cross Translation:
FromToVia
• zapfen → terugnemen; terugtrekken; intrekken; terughebben; terugkrijgen; hernemen; herroepen; terughalen; ontlokken; tappen; te voorschijn trekken; uithalen ↔ retirer — tirer à nouveau.

Zapfen:

Zapfen [der ~] nomen

  1. der Zapfen (Bolz; Stift; Keil; )
    de pin; de pen; de klem
    • pin [de ~] nomen
    • pen [de ~] nomen
    • klem [de ~] nomen
  2. der Zapfen (Eiszapfen; Zacke)
    de ijspegel
  3. der Zapfen (Kegel)
    de conus

Translation Matrix for Zapfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
conus Kegel; Zapfen
ijspegel Eiszapfen; Zacke; Zapfen
klem Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter; Zange
pen Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen Bleistift; Füller; Füllfeder; Füllfederhalter; Kugelschreiber; Kuli; Schreibestift; Stift
pin Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen Anstecknadel; Haarnadel; Nadel; Pflock; Spange; Stecknadel; Zelthering; kleine Nadel
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
klem festsitzend; verklemmt

Synonyms for "Zapfen":


Wiktionary Translations for Zapfen:

Cross Translation:
FromToVia
• Zapfen → cruciaal; doorslaggevend ↔ pivotal — being of crucial importance; central, key
• Zapfen → kraan ↔ tap — device to dispense liquid
• Zapfen → kraan; tap; tapkraan ↔ robinet — Pièce servant à retenir un fluide.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0799 seconds
Page rendered in 1.0 seconds