Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Gemüt

German and Dutch Search Results for: Gemüt

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Gemüt:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Gemüt from German to Dutch

Gemüt:

Gemüt [das ~] nomen

  1. Gemüt (Charakter; Natur; Seele; Art; Wesen)
    het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
  2. Gemüt (Feeling; Verständnis; Eindruck; )
    feeling; het gevoel; aanvoelen
  3. Gemüt (Charakter; Temperament; Natur; )
    de gemoedsgesteldheid; het temperament; de inborst; gemoedsaard

Translation Matrix for Gemüt:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoelen Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis
aard Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gattung; Gesinnung; Naturbezüge; Neigung; Sorte; Tendenz
feeling Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis
geaardheid Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gesinnung; Natur; Neigung; Tendenz
gemoed Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
gemoedsaard Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen
gemoedsgesteldheid Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen Geistesverfassung; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Laune
gevoel Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis Ahnung; Eindruck; Einfall; Eingebung; Emotion; Empfindung; Gefühl; Impuls; Instinkt; Intuition; Sentiment; Vorgefühl
inborst Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz
inslag Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
karakter Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Persönlichkeit; Schriftzeigen; Tendenz
mentaliteit Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Einstellung; Haltung; Mentalität
natuur Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Charakter; Natur
temperament Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvoelen erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen

Synonyms for "Gemüt":


Wiktionary Translations for Gemüt:

Cross Translation:
FromToVia
• Gemüt → gemoedstoestand; stemming; humeur ↔ mood — mental state
• Gemüt → aard; geaardheid; karakter ↔ caractère — empreinte, marque, figure tracer sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau, ou de toute autre manière, et à laquelle on attribuer une certaine signification. note Il se dit particulièrement des lettres et autres
• Gemüt → ziel; geest; gemoed ↔ âme — principe de la vie chez un être humain.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0340 seconds
Page rendered in 1.0 seconds