German

Detailed Translations for ausrutschen from German to Dutch

ausrutschen:

ausrutschen verb (rutsche aus, rutschst aus, rutscht aus, rutschte aus, rutschtet aus, ausgerutscht)

  1. ausrutschen (rutschen; glitschen; fallen)
    uitschuiven; slippen; uitglibberen; onderuitgaan; uitglijden; wegschieten; uitschieten
  2. ausrutschen (fallen; stürzen; hinfallen; )
    vallen; op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan
    • vallen verb (val, valt, viel, vielen, gevallen)
    • ten val komen verb (kom ten val, komt ten val, kwam ten val, kwamen ten val, ten val gekomen)
    • onderuitgaan verb (ga onderuit, gaat onderuit, ging onderuit, gingen onderuit, onderuit gegaan)
  3. ausrutschen (rutschen; glitschen; gleiten; schlittern; ausgleiten)
    slippen; uitglijden
    • slippen verb (slip, slipt, slipte, slipten, geslipt)
    • uitglijden verb (glij uit, glijt uit, glee uit, gleeen uit, uitgegleden)
  4. ausrutschen (schnitzeren; glitschen; gleiten; schlittern; ausgleiten)
    blunderen
    • blunderen verb (blunder, blundert, blunderde, blunderden, geblunderd)
  5. ausrutschen (ausgleiten; schlittern; rutschen; )
    glippen; floepen; wegglippen
    • glippen verb (glip, glipt, glipte, glipten, geglipt)
    • floepen verb (floep, floept, floepte, floepten, gefloept)
    • wegglippen verb

Conjugations for ausrutschen:

Präsens
  1. rutsche aus
  2. rutschst aus
  3. rutscht aus
  4. rutschen aus
  5. rutscht aus
  6. rutschen aus
Imperfekt
  1. rutschte aus
  2. rutschtest aus
  3. rutschte aus
  4. rutschten aus
  5. rutschtet aus
  6. rutschten aus
Perfekt
  1. bin ausgerutscht
  2. bist ausgerutscht
  3. ist ausgerutscht
  4. sind ausgerutscht
  5. seid ausgerutscht
  6. sind ausgerutscht
1. Konjunktiv [1]
  1. rutsche aus
  2. rutschest aus
  3. rutsche aus
  4. rutschen aus
  5. rutschet aus
  6. rutschen aus
2. Konjunktiv
  1. rutschete aus
  2. rutschetest aus
  3. rutschete aus
  4. rutscheten aus
  5. rutschetet aus
  6. rutscheten aus
Futur 1
  1. werde ausrutschen
  2. wirst ausrutschen
  3. wird ausrutschen
  4. werden ausrutschen
  5. werdet ausrutschen
  6. werden ausrutschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausrutschen
  2. würdest ausrutschen
  3. würde ausrutschen
  4. würden ausrutschen
  5. würdet ausrutschen
  6. würden ausrutschen
Diverses
  1. rutsch aus!
  2. rutscht aus!
  3. rutschen Sie aus!
  4. ausgerutscht
  5. ausrutschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausrutschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
blunderen Ausrutscher; Fehler begehen; Schnitzer unterlaufen
onderuitgaan Ausrutschen
slippen rutschen; schlittern
uitglijden Ausgleiten; Ausrutschen
vallen Fallen; Stürzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
blunderen ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; schlittern; schnitzeren
floepen ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
glippen ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern ausgleiten; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
onderuitgaan ausrutschen; fallen; fliegen; glitschen; hinfallen; purzeln; rutschen; stolpern; straucheln; stürzen
op zijn bek gaan ausrutschen; fallen; fliegen; hinfallen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen
slippen ausgleiten; ausrutschen; fallen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
ten val komen ausrutschen; fallen; fliegen; hinfallen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen
uitglibberen ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
uitglijden ausgleiten; ausrutschen; fallen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
uitschieten ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen ausschießen; entkeimen; sein; sprießen; stammen
uitschuiven ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
vallen ausrutschen; fallen; fliegen; hinfallen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; entschlafen; herabfallen; herunterstürzen; hinunterfallen; hinunterstürzen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; rücklaufen; sterben; stolpern; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; zugrunde gehen
wegglippen ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
wegschieten ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen

Synonyms for "ausrutschen":


Wiktionary Translations for ausrutschen:

ausrutschen
verb
  1. door glijden ten val komen

Cross Translation:
FromToVia
ausrutschen uitglijden slide — to lose balance
ausrutschen slippen; uitglijden; falen slip — to lose one's traction

Ausrutschen:

Ausrutschen [das ~] nomen

  1. Ausrutschen (Ausgleiten)
    uitglijden
  2. Ausrutschen
    onderuitgaan

Translation Matrix for Ausrutschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
onderuitgaan Ausrutschen
uitglijden Ausgleiten; Ausrutschen Ausgleiten
VerbRelated TranslationsOther Translations
onderuitgaan ausrutschen; fallen; fliegen; glitschen; hinfallen; purzeln; rutschen; stolpern; straucheln; stürzen
uitglijden ausgleiten; ausrutschen; fallen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern

Synonyms for "Ausrutschen":