Summary
German to Dutch: more detail...
- huren:
- Huren:
-
Wiktionary:
- huren → prostitueren
Dutch to German: more detail...
- huren:
- huur:
-
Wiktionary:
- huren → mieten
- huren → mieten, heuern, anwerben, dingen, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen
- huur → Miete
- huur → Miete
German
Detailed Translations for huren from German to Dutch
huren:
-
huren
hoerenlopen-
hoerenlopen verb
-
Conjugations for huren:
Präsens
- hure
- hurst
- hurt
- huren
- hurt
- huren
Imperfekt
- hurte
- hurtest
- hurte
- hurten
- hurtet
- hurten
Perfekt
- habe gehurt
- hast gehurt
- hat gehurt
- haben gehurt
- habt gehurt
- haben gehurt
1. Konjunktiv [1]
- hure
- hurest
- hure
- huren
- huret
- huren
2. Konjunktiv
- hurte
- hurtest
- hurte
- hurten
- hurtet
- hurten
Futur 1
- werde huren
- wirst huren
- wird huren
- werden huren
- werdet huren
- werden huren
1. Konjunktiv [2]
- würde huren
- würdest huren
- würde huren
- würden huren
- würdet huren
- würden huren
Diverses
- hure!
- hurt!
- huren Sie!
- gehurt
- hurend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for huren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hoerenlopen | huren |
Synonyms for "huren":
Wiktionary Translations for huren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • huren | → prostitueren | ↔ prostituer — livrer à la débauche. obliger ou engager une personne à avoir des rapport sexuel contre rémunération. |
Huren:
Translation Matrix for Huren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sletten | Dirnen; Huren; Schlampen |
Dutch
Detailed Translations for huren from Dutch to German
huren:
-
huren (charteren)
Conjugations for huren:
o.t.t.
- huur
- huurt
- huurt
- huren
- huren
- huren
o.v.t.
- huurde
- huurde
- huurde
- huurden
- huurden
- huurden
v.t.t.
- heb gehuurd
- hebt gehuurd
- heeft gehuurd
- hebben gehuurd
- hebben gehuurd
- hebben gehuurd
v.v.t.
- had gehuurd
- had gehuurd
- had gehuurd
- hadden gehuurd
- hadden gehuurd
- hadden gehuurd
o.t.t.t.
- zal huren
- zult huren
- zal huren
- zullen huren
- zullen huren
- zullen huren
o.v.t.t.
- zou huren
- zou huren
- zou huren
- zouden huren
- zouden huren
- zouden huren
en verder
- is gehuurd
- zijn gehuurd
diversen
- huur!
- huurt!
- gehuurd
- hurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het huren (in dienst nemen; inhuren)
Translation Matrix for huren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anheuern | huren; in dienst nemen; inhuren | aanmonsteren; aanmonstering |
| Anstellen | huren; in dienst nemen; inhuren | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| einmieten | charteren; huren | betrekken; kuilen |
| mieten | charteren; huren | afhuren; verpachten |
| pachten | charteren; huren | pachten |
Related Words for "huren":
Related Definitions for "huren":
Wiktionary Translations for huren:
huren
Cross Translation:
verb
huren
-
tegen betaling lenen
- huren → mieten
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • huren | → mieten; heuern | ↔ hire — to obtain the services of in return for fixed payment |
| • huren | → mieten | ↔ rent — to occupy premises in exchange for rent |
| • huren | → anwerben; dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |
huren form of huur:
Translation Matrix for huur:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Mietbetrag | huishuur; huur; huurprijs; huursom | pacht |
| Mietpreis | huishuur; huur; huurprijs; huursom |
Related Words for "huur":
Wiktionary Translations for huur:
huur
Cross Translation:
noun
huur
-
een geldbedrag voor het tijdelijk gebruik van een woning of gebruiksartikel.
- huur → Miete
noun
-
das für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Entgelt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • huur | → Miete | ↔ rent — payment made by a tenant |