Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: absetzen

German and Dutch Search Results for: absetzen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. absetzen:
  2. Absetzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for absetzen from German to Dutch

absetzen:

absetzen verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)

  1. absetzen (aussteigen lassen)
    afzetten; laten uitstappen
  2. absetzen (ausschalten; ausmachen; abstellen)
    uitmaken; uitschakelen; uitzetten; afzetten; uitdoen
    • uitmaken verb (maak uit, maakt uit, maakte uit, maakten uit, uitgemaakt)
    • uitschakelen verb (schakel uit, schakelt uit, schakelde uit, schakelden uit, uitgeschakeld)
    • uitzetten verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
    • afzetten verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • uitdoen verb (doe uit, doet uit, deed uit, deden uit, uitgedaan)
  3. absetzen (stillsetzen; stoppen; abstellen; zum Stillstand bringen)
    stoppen; afzetten; stilzetten; tot stilstand brengen

Conjugations for absetzen:

Präsens
  1. setze ab
  2. setzt ab
  3. setzt ab
  4. setzen ab
  5. setzt ab
  6. setzen ab
Imperfekt
  1. setzte ab
  2. setztest ab
  3. setzte ab
  4. setzten ab
  5. setztet ab
  6. setzten ab
Perfekt
  1. habe abgesetzt
  2. hast abgesetzt
  3. hat abgesetzt
  4. haben abgesetzt
  5. habt abgesetzt
  6. haben abgesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze ab
  2. setzest ab
  3. setze ab
  4. setzen ab
  5. setzet ab
  6. setzen ab
2. Konjunktiv
  1. setzete ab
  2. setzetest ab
  3. setzete ab
  4. setzeten ab
  5. setzetet ab
  6. setzeten ab
Futur 1
  1. werde absetzen
  2. wirst absetzen
  3. wird absetzen
  4. werden absetzen
  5. werdet absetzen
  6. werden absetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absetzen
  2. würdest absetzen
  3. würde absetzen
  4. würden absetzen
  5. würdet absetzen
  6. würden absetzen
Diverses
  1. setz ab!
  2. setzt ab!
  3. setzen Sie ab!
  5. abgesetzt
  6. absetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for absetzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afzetten Amputation; Amputieren
stoppen Stopfen; Verschweigen; Zustopfen; stil halten
uitzetten Ausdehnung; Deportation; Deportierung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung; Verschleppung
VerbRelated TranslationsOther Translations
afzetten absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; aussteigen lassen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen abgrenzen; abstecken; abwerfen; abzäunen; amputieren; begrenzen; bemogeln; beschwindeln; betrogen werden; betrügen; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; festlegen; hereinlegen; jemanden prellen; neppen; prellen; schmeißen; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; verarschen; werfen; übertölpeln; übervorteilen
laten uitstappen absetzen; aussteigen lassen
stilzetten absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen einfrieren
stoppen absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen Einhalt gebieten; Löcher stopfen; abbrechen; abbremsen; abdichten; abfallen; abhängen; abkoppeln; abschliessen; abstoppen; abtrennen; anhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; beschließen; bremsen; einstellen; enden; entkoppeln; etwas aufgeben; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; flicken; halten; loshaken; loskoppeln; schließen; sperren; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stopfen; stoppen; stutzen; verschließen; verzichten; vollenden; zumachen; zurücktreten
tot stilstand brengen absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
uitdoen absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten ausdrehen; auskleiden; ausmachen; ausschalten; ausziehen; entblößen; entkleiden; freimachen
uitmaken absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten Schlußmachen; auseinandergehen; ausmachen
uitschakelen absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten Auswahl aufheben; abschaffen; ausrangieren; ausschalten; deaktivieren; löschen
uitzetten absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten abgrenzen; abstecken; abzeichnen; ausstossen; ausweisen; deportieren; festlegen; trassieren; verbannen; zwangsverschicken

Synonyms for "absetzen":


Wiktionary Translations for absetzen:

absetzen
verb
  1. iemand ergens afzetten
Cross Translation:
FromToVia
• absetzen → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen; omzetten; verkopen; debiteren ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
• absetzen → telegraferen; verzenden; afgeven; deponeren; in bewaring geven; inleggen ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens

Absetzen:

Absetzen [das ~] nomen

  1. Absetzen
    neerzetten

Translation Matrix for Absetzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
neerzetten Absetzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
neerzetten ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0641 seconds
Page rendered in 1.0 seconds