Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Auflauf

German and Dutch Search Results for: Auflauf

Summary

German to Dutch: more detail...

Auflauf:
- oploop; opstand; rel; opstootje; oproer; vuistgevecht; volksoproer
Wiktionary:
- Auflauf → ovenschotel, soufflé, oploop
- Auflauf → soufflé

German

Detailed Translations for Auflauf from German to Dutch

Auflauf:

Auflauf [der ~] nomen

der Auflauf (Anziehung; Zusammenlauf)
de oploop
- oploop [de ~ (m)] nomen
der Auflauf (Krawall; Aufstand; Volksaufstand; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Aufruhr; Auflehnung)
de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
- opstand [de ~ (m)] nomen
- rel [de ~ (m)] nomen
- opstootje [het ~] nomen
- oproer [het ~] nomen
- vuistgevecht [het ~] nomen
- volksoproer [het ~] nomen

Translation Matrix for Auflauf:

Noun	Related Translations	Other Translations
oploop	Anziehung; Auflauf; Zusammenlauf
oproer	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
opstand	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
opstootje	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
rel	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
volksoproer	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
vuistgevecht	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Boxkampf; Faustkampf

Synonyms for "Auflauf":

Eierauflauf; Soufflee; Soufflé
Masse; Menschenmasse; Menschenmenge; Meute; Pulk; Bündelung; Clusterung; Gruppierung

Wiktionary Translations for Auflauf:

Auflauf

noun

im Ofen überbackenes Gericht
- Auflauf → ovenschotel; soufflé
spontane Ansammlung von Menschen
- Auflauf → oploop

Cross Translation:

From	To	Via
• Auflauf	→ soufflé	↔ soufflé — baked dish