Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Brüder

German and Dutch Search Results for: Brüder

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Bruder:
  2. Brüder:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Brüder from German to Dutch

bruder:


Synonyms for "bruder":


Bruder:

Bruder [der ~] nomen

  1. der Bruder (Frater; Krankenpfleger; Klosterbruder; )
    de broeder; de broer
  2. der Bruder (Krankenpfleger)
    de verpleger; de hulp; ziekenoppasser; de diaken; de ziekenbroeder; de broeder
  3. der Bruder (Kerl; Mann; Kerlchen; Bursche; Geselle)
    de knakker; de man; de knul; de vent; de gozer; de kerel; de gast
  4. der Bruder (Geschwister; Schwester)
    de zus
    – vrouw of meisje met dezelfde ouders als jij 1
    • zus [de ~ (v)] nomen
      • mijn zus is een jaar jonger dan ik1
    de broer; de broer of zus

Translation Matrix for Bruder:

NounRelated TranslationsOther Translations
broeder Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Laienbruder; Mönch; Ordensbruder; Pastor; Pfarrer; Pfleger
broer Bruder; Frater; Geistliche; Geschwister; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter; Schwester
broer of zus Bruder; Geschwister; Schwester
diaken Bruder; Krankenpfleger
gast Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Besuch; Besucher; Eingeladene; Gast; Gäste; Hausgast; Logiergast; Stammgast; Tischgast
gozer Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Kerl; Mann; Typ
hulp Bruder; Krankenpfleger Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Assistent; Assistenz; Aushilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gebäudereiniger; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Handreichung; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Mitarbeiter; Mithilfe; Putzfrau; Sekundant; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
kerel Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Typ; Weib; männliche Person
knakker Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Kerl; Mann; Typ
knul Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Kerl; Mann; Typ
man Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Ehegatte; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Lebenspartner; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person
vent Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Herr; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Subjekt; Teilhaber; Typ; Weib; männliche Person
verpleger Bruder; Krankenpfleger
ziekenbroeder Bruder; Krankenpfleger Krankenbruder
ziekenoppasser Bruder; Krankenpfleger
zus Bruder; Geschwister; Schwester Schwester
AdverbRelated TranslationsOther Translations
zus so

Synonyms for "Bruder":


Wiktionary Translations for Bruder:

Bruder
noun
  1. römisch-katholische Kirche: Mönch ohne Priesterweihe
  2. männliches Geschwisterteil
Bruder
noun
  1. een mannelijk kind van dezelfde ouders
Cross Translation:
FromToVia
• Bruder → broer ↔ bro — brother; a male sibling
• Bruder → broeder; broer ↔ brother — male sibling
• Bruder → broeder ↔ brother — male fellow member of a religious community
• Bruder → broer; broeder ↔ brother — male having parents in common

Brüder:

Brüder [die ~] nomen

  1. die Brüder (Klosterleute; Klosterbrüder; Ordensleute)
    de broeders; de broers

Translation Matrix for Brüder:

NounRelated TranslationsOther Translations
broeders Brüder; Klosterbrüder; Klosterleute; Ordensleute Klosterbrüder; Mönche
broers Brüder; Klosterbrüder; Klosterleute; Ordensleute

Wiktionary Translations for Brüder:

Cross Translation:
FromToVia
• Brüder → broeders; gebroeders; broers ↔ brothers — male siblings

Related Translations for Brüder







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0547 seconds
Page rendered in 1.0 seconds