Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Eimer

German and Dutch Search Results for: Eimer

Summary

German to Dutch: more detail...

Eimer:
- vat; barrel; ton; fust; bak; emmer; pot; teil; kuip
- schepemmers
Wiktionary:
- Eimer → emmer
- Eimer → emmer, kolenemmer

German

Detailed Translations for Eimer from German to Dutch

Eimer:

Eimer [der ~] nomen

der Eimer (Faß; Tonne; Kübel; Bottich; Trog; Wanne; Schüssel)
de vat; de barrel; de ton; het fust; de bak; de emmer; de pot; de teil; de kuip
- vat [de ~ (m)] nomen
- barrel [de ~ (m)] nomen
- ton [de ~] nomen
- fust [het ~] nomen
- bak [de ~ (m)] nomen
- emmer [de ~ (m)] nomen
- pot [de ~ (m)] nomen
- teil [de ~] nomen
- kuip [de ~] nomen

Eimer [die ~] nomen

die Eimer (Schöpfeimer)
schepemmers
- schepemmers [znw.] nomen

Translation Matrix for Eimer:

Noun	Related Translations	Other Translations
bak	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne	Behälter; Container; Gefäß; Katzenklo; Katzentoilette; Lagerfach; Napf; Schale; Scherz; Schüssel; Spaß; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt
barrel	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
emmer	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
fust	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
kuip	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne	Anwaltschaft; Gerichtsbehörde; Wanne; Waschwanne
pot	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne	Einsatz; Geldeinlage; Kochtopf; Lesbe; Lesbierin; Partie; Pool; Schlacht; Schmortopf; Spiel; Spielchen; Spielgeld; Spielraum; Streit; Topf; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
schepemmers	Eimer; Schöpfeimer
teil	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
ton	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
vat	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne

Synonyms for "Eimer":

Bottich; Kübel; Behälter; Behältnis; Container; Gefäß

Wiktionary Translations for Eimer:

Eimer

noun

hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes, das mit einem beweglichen Henkel versehen ist und zur Aufbewahrung und/oder zum Transport, besonders von Flüssigkeiten, dient
- Eimer → emmer

Cross Translation:

From	To	Via
• Eimer	→ emmer	↔ bucket — container
• Eimer	→ emmer; kolenemmer	↔ scuttle — a container like an open bucket
• Eimer	→ emmer	↔ seau — Récipient cylindrique

External Machine Translations: