Interglot - Register: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Register:
- dossier; file; hoofdboek; klapper; map; schrijfmap; telefoonklapper; kadaster; kadasterbureau; legerlijst; kader; lijst; rand; omranding; register
Wiktionary:
- Register → stem

Dutch to German: more detail...

register:
- Mitgliederliste; Inhaltsverzeichnis; Register; Registrierung
Wiktionary:
- register → Verzeichnis, Index

German

Detailed Translations for Register from German to Dutch

Register:

Register [das ~] nomen

Register (Dossier; Ordner; Aktenordner; Aktenheft)
het dossier; de file
- dossier [het ~] nomen
- file [de ~] nomen
Register (Hauptbuch; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft)
hoofdboek; de klapper
- hoofdboek [znw.] nomen
- klapper [de ~ (m)] nomen
Register (Schreibmappe; Ordner; Dossier; Aktenheft; Aktenordner)
de map; de schrijfmap
- map [de ~] nomen
- schrijfmap [de ~] nomen
Register (Telefonregister; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Index)
de klapper; de telefoonklapper
- klapper [de ~ (m)] nomen
- telefoonklapper [de ~ (m)] nomen
Register (Katasteramt; Grundbuch; Verzeichnis; Hauptbuch; Grundbuchamt; Inhaltsverzeichnis)
het kadaster; kadasterbureau
- kadaster [het ~] nomen
- kadasterbureau [znw.] nomen
Register (Armeeverzeichnis; Verzeichnis; Liste)
legerlijst
- legerlijst [znw.] nomen
Register (Rahmen; Kante; Leiste; Umrandung; Verzeichnis; Grenze; Gipfel; Aufstellung; Tabelle)
het kader; de rand; omranding
- kader [het ~] nomen
- rand [de ~ (m)] nomen
- omranding [znw.] nomen
de lijst
– rand ¹
- lijst [de ~] nomen
  - om dit schilderij zit een mooie lijst¹
Register
het register
- register [het ~] nomen

Translation Matrix for Register:

Noun	Related Translations	Other Translations
dossier	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register
file	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register	Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Verkehrsstauung
hoofdboek	Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis
kadaster	Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Verzeichnis	Kataster
kadasterbureau	Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Verzeichnis
kader	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Beschlag; Borte; Kader; Leiste; Rahmen; Rand; führendes Personal
klapper	Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Telefonregister; Verzeichnis	Beifallgebender; Frosch; Frösche; Gücksfall; Hit; Klapper; Knalfrosch; Knallbonbon; Knallfroesche; Knallfrosch; Knallfrösche; Schpitzenschlager; gefundene fressen; glückliche Zufall
legerlijst	Armeeverzeichnis; Liste; Register; Verzeichnis
lijst	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Beschlag; Borte; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; Rangordnung; SharePoint-Liste; Stelle; Tabelle; Tafel; Umrandung; Verzeichnis; flache Liste
map	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe	Aktenordner; Ordner; Verzeichnis
omranding	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
rand	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Beschlag; Borte; Gesims; Kante; Krempe; Leiste; Rahmen; Rand; Saum; Seite
register	Register	Inhaltsverzeichnis; Mitgliederliste; Registrierung
schrijfmap	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe
telefoonklapper	Index; Inhaltsverzeichnis; Register; Telefonregister; Verzeichnis

Synonyms for "Register":

Auflistung; Aufstellung; Aufzählung; Datenbank; Gliederung; Liste; Tabelle; Verzeichnis; Daten; Datenansammlung; Fakten; Information; Wissen
Inhaltsverzeichnis; Sachverzeichnis; Zusammenstellung

Wiktionary Translations for Register:

Register

noun

een orgelregister
- stem → Register

Related Translations for Register

ein Register machen

Dutch

Detailed Translations for Register from Dutch to German

Register form of register:

register [het ~] nomen

het register (ledenlijst; lijst)
die Mitgliederliste
- Mitgliederliste [die ~] nomen
het register (inhoudsopgave; index; inhoud)
Inhaltsverzeichnis
- Inhaltsverzeichnis [das ~] nomen
het register
Register
- Register [das ~] nomen
het register
die Registrierung
- Registrierung [die ~] nomen

Translation Matrix for register:

Noun	Related Translations	Other Translations
Inhaltsverzeichnis	index; inhoud; inhoudsopgave; register	Inhoud; hoofdboek; inhoudsopgave; kadaster; kadasterbureau; klapper; telefoonklapper
Mitgliederliste	ledenlijst; lijst; register
Register	register	dossier; file; hoofdboek; kadaster; kadasterbureau; kader; klapper; legerlijst; lijst; map; omranding; rand; schrijfmap; telefoonklapper
Registrierung	register	certificaatinschrijving; inschrijving; registratie

Related Words for "register":

registeren, registers, registertje, registertjes

Wiktionary Translations for register:

Cross Translation:

From	To	Via
• register	→ Verzeichnis; Index	↔ index — alphabetical listing

Related Translations for Register

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: Register

Detailed Translations for Register from German to Dutch

Register:

Register [das ~] nomen

Register (Dossier; Ordner; Aktenordner; Aktenheft)

Register (Hauptbuch; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft)

Register (Schreibmappe; Ordner; Dossier; Aktenheft; Aktenordner)

Register (Telefonregister; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Index)

Register (Katasteramt; Grundbuch; Verzeichnis; Hauptbuch; Grundbuchamt; Inhaltsverzeichnis)

Register (Armeeverzeichnis; Verzeichnis; Liste)

Register (Rahmen; Kante; Leiste; Umrandung; Verzeichnis; Grenze; Gipfel; Aufstellung; Tabelle)

Register

Translation Matrix for Register:

Synonyms for "Register":

Wiktionary Translations for Register:

Related Translations for Register

Detailed Translations for Register from Dutch to German

Register form of register:

register [het ~] nomen

het register (ledenlijst; lijst)

het register (inhoudsopgave; index; inhoud)

het register

het register

Translation Matrix for register:

Related Words for "register":

Wiktionary Translations for register:

Related Translations for Register